遼寧省的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「遼寧省」是中華人民共和國的一個省份,位於中國東北地區,東臨渤海,西接內蒙古,南界吉林省,北鄰黑龍江省。遼寧省的省會是沈陽。遼寧省以其豐富的自然資源、發達的工業和悠久的歷史文化而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A province in northeastern China.
  2. A place in China known for its industry.
  3. A region in China with a significant history.
  4. A northern province in China with coastal access.
  5. A province known for its manufacturing and natural resources.
  6. A northeastern province in China with a rich cultural heritage.
  7. A historically significant province in China, key to its industrial development.
  8. A province that played an important role in China's modernization.
  9. A pivotal region in China's economic landscape, particularly in industry and trade.
  10. A province in China with a mix of historical significance and modern industrial strength.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Liaoning Province

用法:

這是「遼寧省」的全名,通常在正式場合或地圖上使用。它強調了該省的地理和行政區劃。

例句及翻譯:

例句 1:

遼寧省的省會是沈陽,這裡有很多歷史遺跡。

The capital of Liaoning Province is Shenyang, which has many historical sites.

例句 2:

遼寧省的經濟以工業為主。

The economy of Liaoning Province is primarily industrial.

例句 3:

遼寧省的海岸線為漁業發展提供了良好的條件。

The coastline of Liaoning Province provides favorable conditions for the fishing industry.

2:Liaoning

用法:

這是「遼寧省」的簡稱,常用於口語或非正式的場合。它可以用來指代省內的各種事物或文化特色。

例句及翻譯:

例句 1:

我在遼寧的旅行讓我體驗了當地的文化。

My trip to Liaoning allowed me to experience the local culture.

例句 2:

遼寧的美食非常有名,特別是海鮮。

The cuisine in Liaoning is very famous, especially the seafood.

例句 3:

遼寧的自然景觀吸引了許多遊客。

The natural scenery in Liaoning attracts many tourists.

3:Northeast China

用法:

遼寧省是中國東北地區的一部分,這個地區以其寒冷的氣候和豐富的資源而聞名。它通常與黑龍江省和吉林省一起提及。

例句及翻譯:

例句 1:

東北中國的經濟發展受到重視,特別是遼寧省

The economic development in Northeast China is being prioritized, especially in Liaoning.

例句 2:

東北中國的文化受到滿族影響很大。

The culture in Northeast China is heavily influenced by the Manchu people.

例句 3:

遼寧省是東北中國的重要工業基地。

Liaoning Province is an important industrial base in Northeast China.

4:Shenyang

用法:

沈陽是遼寧省的省會,是該省最大的城市,也是重要的工業和文化中心。

例句及翻譯:

例句 1:

沈陽有許多博物館和文化景點。

Shenyang has many museums and cultural attractions.

例句 2:

在沈陽,我參觀了故宮博物院。

In Shenyang, I visited the Imperial Palace Museum.

例句 3:

沈陽的公共交通系統非常便利。

The public transportation system in Shenyang is very convenient.