黑龍江河的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑龍江河」是中國的一條主要河流，也是中國與俄羅斯的界河，流經中國的黑龍江省，最後注入俄羅斯的阿穆爾河。這條河流全長約3,101公里，是中國第二長的河流。黑龍江河在中國歷史上和經濟上都具有重要的地位，不僅是水運的重要通道，還是沿岸地區農業和工業發展的重要水源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long river in China.
  2. A river that flows through Heilongjiang province.
  3. A river that is important for trade and transport.
  4. A major river that serves as a border between China and Russia.
  5. A river that plays a significant role in the economy of the region.
  6. A river that is historically and economically significant for both China and Russia.
  7. A transboundary river that impacts the ecology and economy of bordering countries.
  8. A river that is crucial for regional agriculture and industry.
  9. A significant waterway that has shaped the geopolitical landscape of Northeast Asia.
  10. A vital river that influences trade, ecology, and culture in the surrounding areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Heilongjiang River

用法：

是黑龍江的中文名稱，這條河流在中國的黑龍江省境內流經，並且在中俄邊界上形成了部分界線。它是中國第二長的河流，對於當地的經濟和文化有著深遠的影響。

例句及翻譯：

例句 1：

黑龍江河流經的地區有豐富的自然資源。

The Heilongjiang River region has abundant natural resources.

例句 2：

這條河是黑龍江省的重要水路。

This river is an important waterway in Heilongjiang Province.

例句 3：

黑龍江河的水質對當地生態系統至關重要。

The water quality of the Heilongjiang River is crucial for the local ecosystem.

2：Amur River

用法：

是黑龍江河在俄羅斯的名稱，這條河流在中國與俄羅斯之間形成了自然界限，並且對兩國的貿易和文化交流有著重要的影響。

例句及翻譯：

例句 1：

阿穆爾河是中俄貿易的重要水路之一。

The Amur River is one of the important waterways for Sino-Russian trade.

例句 2：

阿穆爾河沿岸有許多美麗的自然風景。

There are many beautiful natural sceneries along the Amur River.

例句 3：

這條河流是中俄合作的重要象徵。

This river is an important symbol of Sino-Russian cooperation.

3：Black Dragon River

用法：

是黑龍江的另一種翻譯，常用於文學或文化作品中，強調其神秘和壯觀的形象。

例句及翻譯：

例句 1：

在古代文獻中，黑龍江河被稱為黑龍河。

In ancient literature, the Heilongjiang River was referred to as the Black Dragon River.

例句 2：

黑龍河的傳說吸引了許多遊客前來探索。

Legends of the Black Dragon River attract many tourists to explore.

例句 3：

這條河流在當地文化中有著重要的地位。

This river holds an important place in the local culture.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：