东部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東部」這個詞在中文中主要指的是地理位置上的東邊或東方的地區。它可以用來描述一個國家、城市或地區的東側部分,通常與「西部」、「南部」或「北部」相對應。在中國,東部地區一般指的是靠近海岸的省份,如江蘇、浙江、廣東等,這些地方經濟發展相對較快。在其他國家,東部也可以指代相應的東方地區。

依照不同程度的英文解釋

  1. The side that is towards the sunrise.
  2. The direction where the sun rises.
  3. The area that is located on the right side of a map.
  4. The region that is opposite to the west.
  5. The geographical area that lies to the east of a central point.
  6. The section of a country or region that is oriented towards the east.
  7. A part of a geographical area that is defined by its eastern location.
  8. The eastern portion of a territory or region.
  9. A segment of land or territory that is recognized as being on the eastern side.
  10. A designation for the area situated in the eastern direction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:East

用法:

指地理上的東方,通常用於描述方向或位置。例如,很多國家會以東方為參考點來劃分省份或地區。在日常生活中,人們常用「向東走」來指引方向。

例句及翻譯:

例句 1:

我們要向東走,才能到達那個景點。

We need to head east to reach that attraction.

例句 2:

太陽從東邊升起。

The sun rises from the east.

例句 3:

這條河流向東流入海洋。

This river flows east into the ocean.

2:Eastern region

用法:

指一個國家的東部地區,通常包括幾個省份或城市,經濟、文化和氣候特點可能與其他地區有所不同。例如,中國的東部地區經濟發展相對較快,城市化程度高。

例句及翻譯:

例句 1:

中國的東部地區經濟發展迅速。

The eastern region of China is developing rapidly.

例句 2:

這個國家的東部地區以其美麗的風景而聞名。

The eastern region of this country is famous for its beautiful landscapes.

例句 3:

他們計劃在東部地區開設新的辦事處。

They plan to open a new office in the eastern region.

3:Orient

用法:

這個詞有時用來指代東方,尤其是在文化或歷史的背景下,可能帶有一些古老或文學的色彩。在某些情況下,這個詞也可以用來形容與東方文化有關的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的故事背景設置在東方的古代。

The movie's story is set in the ancient Orient.

例句 2:

他對東方文化有著濃厚的興趣。

He has a strong interest in Oriental culture.

例句 3:

這本書探討了東方與西方的文化差異。

This book explores the cultural differences between the Orient and the West.

4:Eastern part

用法:

通常用於描述一個地理區域的東側部分,可能涉及城市、山脈、河流等地理特徵。這個詞可以用來強調某個地區的特定特徵或屬性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的東部地區有很多公園。

There are many parks in the eastern part of the city.

例句 2:

該國的東部地區以其豐富的自然資源而著稱。

The eastern part of the country is known for its rich natural resources.

例句 3:

我們計劃在東部地區進行一次為期一周的旅行。

We plan to take a week-long trip to the eastern part of the region.