主導型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主導型」這個詞通常用來形容某種特質、風格或角色,特別是在領導、管理或影響力方面。它可以指一個人或一個團體在某個情境中扮演主導的、引導的或決策的角色。這種型態的人通常具備強烈的意志力和影響力,能夠在團隊中引導他人,並且在面對挑戰時能夠採取主動行動。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who leads others.
  2. A person who is in charge.
  3. A style of leadership.
  4. A person who takes control.
  5. A role that involves directing others.
  6. A leadership style that influences and organizes.
  7. A dominant approach in decision-making.
  8. A characteristic of someone who guides and manages.
  9. A type of leadership where one person has the most influence.
  10. A person or style that takes the lead in a situation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dominant

用法:

通常用於描述在某個情境中佔主導地位的個體或特質。這個詞常用於生物學、社會學和心理學中,指的是某種特質或行為在特定環境中具有優勢或控制力。在商業或團隊環境中,主導型的人可能會在決策過程中發揮關鍵作用,並影響團隊的方向和結果。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個團隊中,他是最主導的成員。

He is the most dominant member of this team.

例句 2:

這種主導型的策略在市場上非常有效。

This dominant strategy is very effective in the market.

例句 3:

她的主導性格使她在工作中表現出色。

Her dominant personality allows her to excel at work.

2:Leading

用法:

指在某個領域或情境中引領或指導他人的能力或行為。這個詞常用於描述領導者的特質或風格,強調其影響力和指導能力。在商業、教育和社會活動中,主導型的人通常被期望能夠激勵和引導他人朝著共同的目標努力。

例句及翻譯:

例句 1:

她在這個項目中扮演了主導型的角色。

She played a leading role in this project.

例句 2:

這位領導者以其主導型的風格贏得了團隊的尊重。

The leader earned the team's respect with her leading style.

例句 3:

他擁有引導團隊的能力,這使他成為一位出色的領導者。

He has the ability to lead the team, making him an excellent leader.

3:Influential

用法:

描述某人或某事在決策或行動中具有影響力的特徵。這個詞常用於形容那些能夠改變他人想法或行為的人,並在社會、文化或商業領域中發揮重要作用。主導型的人通常會被視為具有影響力的角色,因為他們的意見和決策會對他人產生重大影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他在業界是一位非常有影響力的人物。

He is a very influential figure in the industry.

例句 2:

她的意見在團隊中非常有影響力。

Her opinions are very influential in the team.

例句 3:

這本書對我的思維方式產生了深遠的影響。

This book had a profound influence on my way of thinking.

4:Authoritative

用法:

用來形容某人或某事在某個領域中擁有權威性或專業知識,並能夠在決策過程中發揮主導作用。這個詞通常帶有正面的含義,表示該人或該事物在特定領域內被廣泛認可和尊重。主導型的人往往被視為權威,能夠提供指導和建議。

例句及翻譯:

例句 1:

他的專業知識使他成為這個領域的權威。

His expertise makes him an authority in this field.

例句 2:

這位專家的意見被認為是權威性的。

The expert's opinion is considered authoritative.

例句 3:

在會議上,他以權威的姿態發表了看法。

He expressed his views with an authoritative presence at the meeting.