equipped的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「equipped」這個詞在中文中通常指的是具備某種能力、資源或設備,可以用來完成特定的任務或活動。它的使用範圍可以涵蓋從物理設備到技能或知識的各個方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having what you need.
  2. Prepared with tools or skills.
  3. Having the necessary items.
  4. Furnished with the right resources.
  5. Provided with the tools or knowledge required.
  6. Having the appropriate resources or capabilities.
  7. Fully prepared with all necessary tools.
  8. Outfitted with essential capabilities.
  9. Supplied with everything necessary for a specific purpose.
  10. Well-prepared with all required tools and skills.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Furnished

用法:

通常用於描述空間或物品的裝備狀態,特別是在房地產或室內設計的上下文中。它可以指房間內有家具或設備,讓使用者能夠直接使用,而不需要額外購買或準備物品。在商業環境中,辦公室可能會被描述為「furnished」,表示已經提供了必要的設備以便員工能夠高效工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這間公寓是全套家具齊全的。

This apartment is fully furnished.

例句 2:

他們的辦公室配備了所有必要的設備。

Their office is furnished with all the necessary equipment.

例句 3:

這個會議室已經配置了最新的視聽設備。

The meeting room is furnished with the latest audio-visual equipment.

2:Supplied

用法:

通常用於描述提供或供應某種物品或資源的情況。它可以指任何物品的供應,包括食物、設備或其他資源。在商業或物流環境中,這個詞常用於描述貨物或服務的交付狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司提供的設備已經全部供應到位。

The equipment supplied by the company has all been delivered.

例句 2:

他們的團隊配備了所有必要的資源。

Their team is supplied with all the necessary resources.

例句 3:

我們的庫存已經補充了所有供應品。

Our inventory has been supplied with all the supplies.

3:Outfitted

用法:

通常用於描述某人或某物被裝備或配置的情況,特別是在探險、旅行或特定活動的上下文中。它可以指配備適合特定任務或活動的工具或裝備,讓參與者能夠有效地完成任務。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的團隊已經為探險活動做好了充分的裝備。

Their team is fully outfitted for the expedition.

例句 2:

這艘船配備了所有必要的安全設備。

The boat is outfitted with all necessary safety equipment.

例句 3:

我們的登山隊已經準備好,裝備齊全。

Our climbing team is ready and outfitted for the climb.

4:Prepared

用法:

通常用於描述某人或某物為特定情況或任務做好準備的狀態。它可以指心理或物理上的準備,讓人能夠應對即將來臨的挑戰或任務。在教育、工作或日常生活中,這個詞經常用來描述人們的準備狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

她為考試做好了充分的準備。

She is well prepared for the exam.

例句 2:

我們的團隊已經為這次演示做好了準備。

Our team is prepared for the presentation.

例句 3:

他們在開始項目之前已經做好了所有的準備工作。

They have prepared everything before starting the project.