重新進行的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「重新進行」這個詞組的意思是再次進行某個動作或過程,通常是因為之前的進行未能達到預期的結果,或是需要進行調整或改進。它可以用在各種情境中,例如重新進行會議、重新進行測試或重新進行某項工作。

依照不同程度的英文解釋

  1. To do something again.
  2. To repeat an action.
  3. To start over with a task.
  4. To carry out a process again.
  5. To redo something that was done before.
  6. To repeat a procedure or activity, often for improvement.
  7. To undertake an action again, often after evaluation.
  8. To execute a task anew, typically for refinement or correction.
  9. To reinitiate a process or action, often for reassessment or enhancement.
  10. To go through a process again, usually with the aim of achieving a better outcome.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Redo

用法:

用於指再次進行某個動作,通常是因為第一次的結果不理想或需要改進。在工作中,可能需要重新做一份報告,或者在藝術創作中重新繪製一幅畫。這個詞強調的是對原有工作的重做,並且通常帶有改善的意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計不符合要求,我們需要重新做。

This design doesn't meet the requirements; we need to redo it.

例句 2:

他決定重新做這個項目,以便達到更好的效果。

He decided to redo the project to achieve better results.

例句 3:

如果你不滿意這個版本,我們可以重新做。

If you're not satisfied with this version, we can redo it.

2:Repeat

用法:

指重複之前的行為或過程,通常用於學習或訓練的情境中。學生可能需要重複一個實驗以驗證結果,或是重複一段音樂來加強記憶。在日常生活中,重複某個動作也可以幫助加深印象或學習效果。

例句及翻譯:

例句 1:

請你再重複一次這個步驟。

Please repeat this step once more.

例句 2:

為了學習,我們需要重複這些練習。

In order to learn, we need to repeat these exercises.

例句 3:

他重複了這個實驗,以確保結果的準確性。

He repeated the experiment to ensure the accuracy of the results.

3:Reattempt

用法:

用於指再次嘗試某個行動,通常是在第一次嘗試失敗的情況下。這個詞常用於需要克服挑戰或困難的情境中。無論是在學術上還是實際操作中,重新嘗試常常是成功的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定重新嘗試這個挑戰,因為他相信自己可以做到。

He decided to reattempt the challenge because he believed he could succeed.

例句 2:

在第一次失敗後,她不放棄,決定重新嘗試。

After the first failure, she didn't give up and decided to reattempt.

例句 3:

我們需要重新嘗試這個方案,看看是否能成功。

We need to reattempt this plan to see if it can succeed.

4:Reconduct

用法:

通常用於正式或科學的情境,指重新進行某項研究、實驗或調查。這個詞強調的是在收集數據或信息後,因為某種原因需要重新進行的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

由於初步結果不明確,研究小組決定重新進行實驗。

Due to unclear initial results, the research team decided to reconduct the experiment.

例句 2:

在收集了更多的數據後,我們需要重新進行調查。

After collecting more data, we need to reconduct the survey.

例句 3:

他們計劃在明年重新進行這項研究。

They plan to reconduct the study next year.