韌帶炎症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「韌帶炎症」是指韌帶組織的發炎,通常會導致疼痛、腫脹和活動受限。這種情況常見於運動員或從事重複性動作的人士,可能是由於過度使用、受傷或慢性壓力所引起的。韌帶炎症可以影響身體的任何部位,常見於膝蓋、肩膀、手腕等部位。

依照不同程度的英文解釋

  1. When a part of your body is swollen and hurts.
  2. An injury that makes it hard to move.
  3. A condition where a ligament is painful and inflamed.
  4. An inflammation affecting the connective tissue in joints.
  5. A painful condition caused by irritation of ligaments.
  6. An inflammatory response in the ligaments due to injury or overuse.
  7. A pathological condition characterized by swelling and pain in the ligament.
  8. An inflammatory condition affecting the ligaments, often due to repetitive strain.
  9. A clinical condition marked by inflammation and pain in the ligaments, often requiring medical intervention.
  10. A painful inflammation of the ligaments that can limit movement and function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ligament inflammation

用法:

專指韌帶組織的發炎,這個詞通常用於醫學或健康相關的討論中。這種情況可能由於運動損傷或長時間的壓力造成,會導致疼痛和功能障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷出他的膝蓋有韌帶炎症

The doctor diagnosed him with ligament inflammation in his knee.

例句 2:

這種韌帶炎症需要休息和物理治療。

This ligament inflammation requires rest and physical therapy.

例句 3:

韌帶炎症可能會影響運動表現。

Ligament inflammation can affect athletic performance.

2:Tendonitis

用法:

通常用來指腱部位的發炎,但在某些情況下也可以用來描述韌帶的炎症。這是一種常見的運動傷害,經常影響到肩膀、膝蓋和手腕等部位。

例句及翻譯:

例句 1:

他的肩膀有腱炎,這使他無法舉起手臂。

He has tendonitis in his shoulder, which prevents him from lifting his arm.

例句 2:

腱炎的疼痛通常會隨著活動而加劇。

The pain from tendonitis usually worsens with activity.

例句 3:

醫生建議他進行物理治療來緩解腱炎的症狀。

The doctor recommended physical therapy to alleviate the symptoms of tendonitis.

3:Sprain

用法:

指韌帶因過度拉伸或撕裂而造成的損傷,通常伴隨著腫脹和疼痛。這是一種常見的運動傷害,特別是在腳踝和膝蓋部位。

例句及翻譯:

例句 1:

她的腳踝扭傷了,醫生告訴她要休息。

She sprained her ankle, and the doctor told her to rest.

例句 2:

這次扭傷使他無法參加比賽。

The sprain prevented him from participating in the competition.

例句 3:

扭傷後,應立即冰敷以減少腫脹。

After a sprain, you should ice it immediately to reduce swelling.

4:Ligament injury

用法:

指韌帶的損傷或撕裂,可能由於外力或過度使用造成。這種情況通常需要醫療評估和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

他的膝蓋韌帶受傷了,必須進行手術。

He has a ligament injury in his knee and needs surgery.

例句 2:

運動員常常會面臨韌帶受傷的風險。

Athletes often face the risk of ligament injuries.

例句 3:

韌帶受傷後,復健非常重要。

Rehabilitation is very important after a ligament injury.