主燈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主燈」通常指的是主要的燈具或光源,特別是在某個空間中提供主要照明的燈。它可以是家庭、商業或公共空間中的主要燈具,通常用於提供基本的光線以照亮整個區域。在某些上下文中,「主燈」也可以指在某些活動或場合中最重要的燈光效果,例如舞台表演中的主要燈光。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main light in a room.
  2. The light that brightens the whole space.
  3. The primary source of illumination.
  4. The light that is most important in a setting.
  5. The main fixture that provides brightness.
  6. The central lighting element in an environment.
  7. The principal source of light that enhances visibility.
  8. The dominant lighting feature that sets the mood.
  9. The key lighting component that defines the ambiance of a space.
  10. The primary lighting source used for general illumination.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main light

用法:

指在房間或空間中提供主要照明的燈具。主燈通常是最亮的燈,能夠照亮整個區域,並且是設計中的主要焦點。在家庭中,主燈可能是客廳的吊燈或餐廳的燈具。在商業環境中,主燈則可能是辦公室的頂燈或商店的展示燈。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的主燈需要更換。

The main light in this room needs to be replaced.

例句 2:

他們選擇了一個現代風格的主燈來裝飾客廳。

They chose a modern-style main light to decorate the living room.

例句 3:

主燈的亮度可以調整,以適應不同的場合。

The brightness of the main light can be adjusted to suit different occasions.

2:Primary light

用法:

通常用於描述在設計或照明計劃中最重要的光源。這個詞強調其在整體照明中的重要性,並且通常用於專業的照明設計或建築領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個空間的主要燈光設計是以自然光為基礎的。

The primary light design for this space is based on natural light.

例句 2:

他們使用了多種燈具,但主要的光源還是那個主燈

They used various fixtures, but the primary light source is still that main lamp.

例句 3:

在這個設計中,主要燈光的配置非常關鍵。

In this design, the arrangement of the primary light is crucial.

3:Central light

用法:

通常指在房間或空間的中央位置安裝的燈具,提供均勻的照明。這種燈具通常是整體照明的核心,並且在設計中起到平衡的作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餐廳的中央燈具非常吸引人。

The central light fixture in this restaurant is very eye-catching.

例句 2:

我們需要在這個房間的中央加裝一個燈具。

We need to install a light fixture in the center of this room.

例句 3:

中央燈具的設計與房間的裝潢相得益彰。

The design of the central light complements the decor of the room.

4:Key light

用法:

在攝影和電影製作中,指的是主要的光源,用來照亮主體並創造氛圍。這個術語在專業照明中非常常見,尤其是在拍攝和舞台表演中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這部電影中,主燈的使用非常巧妙。

The use of key light in this film is very clever.

例句 2:

攝影師調整了主燈的位置以獲得最佳效果。

The photographer adjusted the key light position for the best effect.

例句 3:

舞台表演中,主燈的設置對於創造氣氛至關重要。

In stage performances, the setup of the key light is crucial for creating atmosphere.