乳霜型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乳霜型」通常指的是一種質地或形狀,特別是在化妝品或護膚品中,這種產品的質地呈現出乳狀或霜狀的特性。這類產品一般較為柔滑,容易塗抹,並且能夠為肌膚提供滋潤和保護。乳霜型產品常見於面霜、護膚乳液和化妝品等,通常適合乾性或敏感性肌膚使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A smooth cream-like product.
  2. A product that is creamy and soft.
  3. A type of moisturizer that feels smooth.
  4. A product that has a thick, creamy texture.
  5. A formulation that is rich and provides hydration.
  6. A texture that is emollient and typically used in skincare.
  7. A formulation that offers a balance of moisture and nourishment.
  8. A texture that combines the properties of lotion and cream.
  9. A formulation characterized by its creamy consistency, often used for hydration.
  10. A cosmetic texture that is rich and provides a smooth application.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Creamy

用法:

用於描述質地柔滑且含有豐富油脂的產品,通常用於護膚或化妝品中。這類產品的特點是容易塗抹,並能為肌膚提供良好的滋潤。

例句及翻譯:

例句 1:

這款乳霜型產品非常柔滑,使用後感覺舒適。

This creamy product feels very smooth and comfortable after application.

例句 2:

她喜歡使用乳霜型的潤膚霜,因為它能保持肌膚的水分。

She prefers using a creamy moisturizer because it keeps her skin hydrated.

例句 3:

這款乳霜型粉底液提供了良好的遮瑕效果。

This creamy foundation provides great coverage.

2:Emulsion

用法:

指的是由兩種不相溶的液體(如水和油)混合而成的產品,通常具有輕盈的質地,適合用於護膚或化妝。乳霜型產品常常是乳液的一種形式,能夠提供滋潤而不油膩的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這款乳霜型產品是一種水油乳液,質地輕盈。

This creamy product is a water-oil emulsion with a lightweight texture.

例句 2:

這種乳霜型乳液適合各種膚質,提供良好的保濕效果。

This creamy emulsion is suitable for all skin types and provides good hydration.

例句 3:

這款乳霜型產品的配方是由天然成分製成的乳液。

This creamy product's formula is made from natural emulsion ingredients.

3:Lotion

用法:

通常指一種輕薄的液體護膚產品,可能具有乳霜型的質地,但通常比乳霜更稀薄。它們常用於保濕或護理皮膚,並且易於吸收。

例句及翻譯:

例句 1:

這款乳霜型乳液比普通的乳液更滋潤。

This creamy lotion is more moisturizing than regular lotion.

例句 2:

她每天使用這款乳霜型產品來保持肌膚的柔軟。

She uses this creamy product daily to keep her skin soft.

例句 3:

這款乳霜型護手霜能迅速被皮膚吸收。

This creamy hand lotion absorbs quickly into the skin.

4:Moisturizer

用法:

指用於保濕的產品,通常具有乳霜型的質地,能夠為肌膚提供長效滋潤。這類產品適合乾燥的肌膚,並且可以幫助改善肌膚的質感。

例句及翻譯:

例句 1:

這款乳霜型保濕霜特別適合乾性肌膚使用。

This creamy moisturizer is especially suitable for dry skin.

例句 2:

她每天早晚都會使用這款乳霜型保濕產品。

She uses this creamy moisturizer every morning and night.

例句 3:

這款乳霜型產品能有效鎖住水分,讓肌膚保持柔軟。

This creamy product effectively locks in moisture, keeping the skin soft.