乾腌肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乾腌肉」是指將肉類經過鹽、香料等調味品的腌製後,通常不經過烹煮而是直接風乾或晾乾的肉製品。這種肉類製品在保存、風味和質地上都有其獨特的特點,常見於一些傳統的肉類保存方式中。乾腌肉的製作過程通常包括將肉類切片、塗抹調味料、腌製一段時間,然後再進行風乾或晾乾。這種肉類製品在許多文化中都有相似的做法,並且可以作為零食或搭配其他食物享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat that is salted and dried.
  2. Meat that has been preserved with salt.
  3. Meat that is seasoned and dried for storage.
  4. Meat that is cured and then dried.
  5. Meat that is treated with salt and spices, then air-dried.
  6. A method of preserving meat by salting and drying it.
  7. A traditional way of preserving meat to enhance flavor and shelf life.
  8. A cured meat product that is dehydrated for preservation.
  9. A culinary technique involving the salting and drying of meat to create a flavorful preserved product.
  10. A type of meat that is seasoned, cured, and dried to enhance its taste and longevity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cured meat

用法:

這個詞通常指的是經過鹽、香料等處理後的肉類,這種處理可以是乾燥、熏製或腌製。乾腌肉就是一種典型的熟成肉,這種肉類不僅延長了保存時間,還增強了風味。在許多文化中,熟成肉是傳統飲食的一部分,並且常用於製作各種菜餚或作為小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的乾腌肉是用傳統方法製作的。

The cured meat from this shop is made using traditional methods.

例句 2:

我喜歡用乾腌肉來做三明治。

I love to use cured meat to make sandwiches.

例句 3:

這種乾腌肉的味道非常獨特。

The flavor of this cured meat is very unique.

2:Salted meat

用法:

這個詞指的是用鹽進行保存的肉類,通常是為了防止腐壞。乾腌肉的製作過程中會用到鹽,這不僅能保持肉的鮮美,還能延長其保存期限。這類肉類在某些地區的飲食中是非常常見的,尤其是在需要長時間保存食物的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在冬天的時候會準備鹽漬肉來保存食物。

They prepare salted meat in winter to preserve food.

例句 2:

這種鹽漬肉可以用來製作傳統的湯品。

This salted meat can be used to make traditional soups.

例句 3:

鹽漬肉的味道和質感都很特別。

The taste and texture of salted meat are very special.

3:Dried meat

用法:

這個詞用於描述經過乾燥過程的肉類,通常是為了延長保存時間。乾腌肉可以被視為一種乾肉,這類肉類在許多文化中都被視為美味的零食或佳餚。乾肉的製作過程可能涉及多種調味料,以增強其風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這種乾肉非常適合搭配啤酒。

This dried meat goes very well with beer.

例句 2:

他們在市場上賣各種不同的乾肉。

They sell various types of dried meat at the market.

例句 3:

我喜歡在徒步旅行時帶一些乾肉作為零食。

I like to bring some dried meat as a snack while hiking.

4:Preserved meat

用法:

這個詞用來形容經過多種方法(如鹽漬、熏製等)保存的肉類,通常是為了延長其保存期限並增強風味。乾腌肉可以被視為一種特殊的保存肉類,其獨特的風味和質地使其在許多菜餚中都很受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這種保存肉在傳統菜餚中非常受歡迎。

This preserved meat is very popular in traditional dishes.

例句 2:

他們使用古老的技術來製作保存肉。

They use ancient techniques to make preserved meat.

例句 3:

保存肉的風味讓人回味無窮。

The flavor of preserved meat is unforgettable.