五葉花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五葉花」是一種植物的名稱,通常指的是某些特定的五瓣花的植物,例如五葉草(Oxalis)或五葉藤(Clematis)。這些植物的特徵是具有五片葉子,並且常常開出美麗的花朵。五葉花在某些文化中也被視為象徵幸福和吉祥的植物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant with five leaves.
  2. A flower that has five petals.
  3. A type of plant known for its five-leaf structure.
  4. A plant that often blooms and has five distinct leaves.
  5. A flowering plant characterized by having five leaves.
  6. A botanical term for plants that exhibit a five-leaf arrangement.
  7. A type of flora that typically features five leaves and is often associated with specific cultural meanings.
  8. A plant species recognized for its distinctive five-leaf formation and flowering properties.
  9. A plant variety distinguished by its pentamerous leaf structure, often used in traditional symbolism.
  10. A flowering species that is characterized by its quintuple leaf arrangement, often linked to cultural significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Five-leaf flower

用法:

指的是具有五片花瓣的植物,通常在花園中栽培,因其美麗的花朵受到喜愛。五葉花在不同文化中也可能象徵著幸運和繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

我在花圃裡種了幾株五葉花,期待它們開花。

I planted several five-leaf flowers in the garden, looking forward to their blooming.

例句 2:

這種五葉花在春天時特別美麗。

This type of five-leaf flower is especially beautiful in spring.

例句 3:

她的生日派對上,桌子上擺滿了五葉花的裝飾。

The table at her birthday party was decorated with five-leaf flowers.

2:Oxalis

用法:

這是一種常見的五葉花植物,通常被稱為酸模,因其葉片和花朵的形狀而受到青睞。它的葉子有時呈現出四葉的形狀,並且在某些文化中被視為幸運的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

在我家後院裡長滿了酸模,特別是春天的時候。

My backyard is filled with Oxalis, especially during spring.

例句 2:

許多人相信四葉酸模能帶來好運。

Many people believe that a four-leaf Oxalis brings good luck.

例句 3:

這種酸模的花朵在陽光下看起來特別迷人。

The flowers of this Oxalis look particularly charming in the sunlight.

3:Clematis

用法:

這是一種常見的攀爬植物,通常具有五片葉子和華麗的花朵,適合用於園藝裝飾。它的花色多樣,並且在夏季盛開。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在院子裡種幾株五葉藤,因為它們的花非常美麗。

I love to plant a few Clematis in the yard because their flowers are very beautiful.

例句 2:

這種五葉藤在夏天開花時,吸引了許多蜜蜂。

This Clematis attracts many bees when it blooms in summer.

例句 3:

五葉藤是攀爬植物中最受歡迎的一種。

Clematis is one of the most popular climbing plants.

4:Lucky plant

用法:

在某些文化中,五葉花被視為幸運的象徵,常用於祝福和吉祥的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我把這盆五葉花送給你,祝你一切幸運。

I gave you this pot of five-leaf flower as a wish for your good luck.

例句 2:

在台灣,五葉花被視為吉祥的植物,常用來裝飾家居。

In Taiwan, the five-leaf flower is considered a lucky plant often used for home decoration.

例句 3:

這種被稱為幸運植物的五葉花,常常出現在節慶活動中。

This five-leaf flower, known as a lucky plant, often appears in festive events.