四季度假村的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「四季度假村」通常指的是一個度假村,特別是在四季皆宜的地區,提供各種休閒活動和設施,讓遊客可以在不同的季節享受自然美景和各種娛樂。這種度假村通常設有住宿、餐飲、娛樂設施,並且可能提供滑雪、登山、游泳、高爾夫等活動,根據季節的不同而有所變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to relax and have fun.
  2. A place where you can go for vacation.
  3. A resort that is nice in all seasons.
  4. A holiday destination with activities for every season.
  5. A vacation spot that offers seasonal activities.
  6. A recreational facility that caters to visitors year-round.
  7. A leisure destination that provides amenities for every season.
  8. A retreat that combines comfort with seasonal outdoor activities.
  9. A comprehensive holiday resort designed for enjoyment in all four seasons.
  10. A luxurious getaway that offers diverse experiences throughout the year.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Resort

用法:

這是一個專門設計供遊客放鬆和享受的地方,通常提供住宿、餐飲和各種娛樂設施。度假村可能位於海邊、山區或其他自然美景的地區,並且提供多種活動,如游泳、滑雪、健行等。度假村的設計旨在提供一個舒適的環境,讓遊客能夠放鬆身心,享受假期。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃去海邊的度假村度假。

We plan to vacation at a seaside resort.

例句 2:

這個度假村擁有美麗的景色和豪華的設施。

This resort has beautiful views and luxurious amenities.

例句 3:

度假村提供多種水上活動,非常適合家庭。

The resort offers various water activities, making it perfect for families.

2:Holiday Village

用法:

這是一個通常位於自然環境中的度假村,提供家庭友好的設施和活動。假日村通常有各種住宿選擇,如小木屋、旅館和露營地,並且提供遊樂設施、遊戲和團體活動,適合各年齡層的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

這個假日村有很多適合孩子的活動。

This holiday village has many activities suitable for children.

例句 2:

我們在假日村度過了一個愉快的周末。

We had a wonderful weekend at the holiday village.

例句 3:

假日村的設施非常適合家庭聚會。

The facilities at the holiday village are perfect for family gatherings.

3:Vacation Spot

用法:

這是一個人們選擇去度假的地方,通常是因為它的自然美景、文化或娛樂活動。度假地點可以是海灘、山脈、城市或鄉村,吸引遊客前來放鬆和探索。

例句及翻譯:

例句 1:

這個度假地點是夏季旅行的熱門選擇。

This vacation spot is a popular choice for summer travel.

例句 2:

他們在這個度假地點度過了美好的時光。

They had a great time at this vacation spot.

例句 3:

這個度假地點以其壯觀的日落而聞名。

This vacation spot is famous for its spectacular sunsets.

4:Leisure Retreat

用法:

這是一個讓人放鬆和享受的地方,通常提供舒適的住宿和多種休閒活動。休閒度假村的設計旨在讓人們逃離日常生活的壓力,專注於身心的放鬆和恢復。

例句及翻譯:

例句 1:

這個休閒度假村提供水療和瑜伽課程。

This leisure retreat offers spa treatments and yoga classes.

例句 2:

我們在這個休閒度假村度過了一個愉快的假期。

We had a pleasant holiday at this leisure retreat.

例句 3:

休閒度假村的環境非常寧靜,適合冥想。

The environment at the leisure retreat is very peaceful, perfect for meditation.