「鎖水」這個詞在中文裡主要指的是水流被阻擋或封閉的狀態，通常用於描述水管、渠道或容器中的水無法流動或排出。這個詞也可以引申為某種情況或問題的封閉或限制，導致無法進行或發展。
指水流被阻止的情況，通常用於描述管道或水道中出現的障礙。這可能是由於異物、沉積物或其他因素造成的，導致水無法正常流動。在家庭或工業環境中，水阻塞是一個常見問題，可能需要專業的維修或清理。
例句 1：
水管裡有鎖水的情況，我們需要找人來修理。
There is a water blockage in the pipe; we need to call someone to fix it.
例句 2：
這個地區的雨水排水系統經常出現鎖水問題。
The stormwater drainage system in this area often has water blockage issues.
例句 3：
他們正在調查這條河流的鎖水原因。
They are investigating the cause of the water blockage in the river.
用於描述水被限制在某個範圍內的情況，通常涉及到水庫、容器或其他設施。這種情況可能是由於設計的需要或自然因素造成的，並且有時可能會導致水資源的管理問題。
例句 1：
這個水庫的設計是為了有效鎖水以防止洪水。
The design of this reservoir is to effectively contain water to prevent flooding.
例句 2：
他們需要檢查這個區域的鎖水設施是否正常運作。
They need to check if the water containment facilities in this area are functioning properly.
例句 3：
鎖水管理對於維護生態系統至關重要。
Water containment management is crucial for maintaining the ecosystem.
指水流的障礙物，通常是指在水流路徑上出現的物體或沉積物，這些物體妨礙水的正常流動。這種情況常見於河流、湖泊或人工水道，可能需要清理以恢復水流。
例句 1：
河道中的鎖水障礙物需要被移除。
The water obstruction in the river needs to be removed.
例句 2：
我們發現湖泊中的鎖水問題是由於樹木倒下造成的。
We found that the water obstruction in the lake was caused by fallen trees.
例句 3：
這項工程旨在清除水道中的鎖水障礙。
This project aims to clear the water obstructions in the waterways.