「交織性」這個詞在中文中主要用來形容事物之間的相互交織、相互影響或相互連結的特性。這個詞可以用於多種上下文，例如社會學、心理學、藝術、文學等，描述不同元素之間的複雜關係。
指不同系統或元素之間的相互連結和影響，通常用於科技、社會網絡或生態系統等領域。它強調了各部分之間的依賴性和互動性，顯示出一個整體如何因各部分的變化而受到影響。在科技領域，互聯網的發展使得資訊和人際關係的交織性更加明顯。
例句 1：
這個系統的交織性使得數據流通變得更有效率。
The interconnectivity of this system makes data flow more efficient.
例句 2：
社交媒體的交織性改變了人們的溝通方式。
The interconnectivity of social media has changed the way people communicate.
例句 3：
環境問題的交織性要求我們從多個角度來思考解決方案。
The interconnectivity of environmental issues requires us to think about solutions from multiple angles.
強調不同元素之間的關聯性或相互影響，常用於研究或分析中，以理解各部分如何共同作用。這個詞通常用於科學研究、社會學、心理學等領域，幫助我們理解複雜系統的運作。
例句 1：
這項研究探討了社會經濟地位與健康狀況之間的交互關係。
This study explores the interrelation between socioeconomic status and health outcomes.
例句 2：
文化與經濟之間的交互關係是相當複雜的。
The interrelation between culture and economy is quite complex.
例句 3：
在這個課程中，我們將研究環境因素與人類行為的交互關係。
In this course, we will study the interrelation between environmental factors and human behavior.
用來描述不同元素或故事情節如何交錯在一起，形成一個整體。這個詞常見於文學、藝術和設計中，強調不同部分之間的融合和互動。
例句 1：
這部小說的故事情節交織得非常巧妙。
The plot of this novel is very cleverly interweaving.
例句 2：
藝術作品中的顏色和形狀的交織使其更加生動。
The interweaving of colors and shapes in the artwork makes it more vivid.
例句 3：
這部電影成功地展示了角色之間的交織。
The film successfully showcases the interweaving of the characters.
用來形容事物的複雜程度，通常涉及多個因素或變量的相互作用。在科學、數學、社會學等領域，複雜性是研究系統行為的重要概念。
例句 1：
這個問題的複雜性使得解決方案難以找到。
The complexity of this issue makes it difficult to find a solution.
例句 2：
生態系統的複雜性需要更深入的研究。
The complexity of ecosystems requires more in-depth research.
例句 3：
社會問題的複雜性使得政策制定變得挑戰重重。
The complexity of social issues makes policy-making challenging.