「他物」這個詞在中文中通常指的是其他的物品或事物，特別是在某個特定的上下文中，用來區分與主題或討論對象不同的物品。這個詞常用於法律、商業、科技等正式場合，當需要明確指出某些物品或事物時，使用「他物」可以強調這些物品與所提及的主題無關。
通常用於描述在某個特定範疇之外的物品，這些物品可能與正在討論的主題無關。在商業或法律文件中，經常會提到「其他項目」來強調不包括在內的物品。
例句 1：
這份報告中提到的其他項目需要另外處理。
The other items mentioned in this report need to be handled separately.
例句 2：
我們的清單上還有其他項目需要考慮。
There are other items on our list that need to be considered.
例句 3：
這個合約只涵蓋主要設備，其他項目不在範圍內。
This contract only covers the main equipment; other items are not included.
用於泛指與當前主題無關的事物，通常在日常對話中使用。這個表達方式更口語化，適合在輕鬆的交談中使用。
例句 1：
除了這個問題，我們還有其他事情要討論。
Aside from this issue, we have other things to discuss.
例句 2：
他對這個計畫有興趣，還提到了一些其他的事情。
He is interested in this plan and also mentioned some other things.
例句 3：
在會議上，我們不僅討論了預算，還談到了其他事情。
In the meeting, we not only discussed the budget but also talked about other things.
用於強調與主題或主要對象不同的物品，通常在科學、技術或學術領域中使用。這個表達方式通常需要清楚地區分不同的物品。
例句 1：
這個實驗涉及不同的物體，而不僅僅是我們之前討論的那個。
This experiment involves different objects, not just the one we discussed earlier.
例句 2：
在這篇文章中，我們將比較不同的物件。
In this article, we will compare different objects.
例句 3：
這些不同的物品在功能上有很大的差異。
These different objects have significant differences in functionality.
用於描述在主要內容之外的附加物品，通常在報告或清單中使用，強調這些物品的存在。
例句 1：
我們需要列出所有的附加項目以便於管理。
We need to list all the additional items for better management.
例句 2：
這份清單中包含所有主要項目和一些附加項目。
This list includes all the main items and some additional items.
例句 3：
在報告的附錄中列出了所有附加項目。
All additional items are listed in the appendix of the report.