低空隙率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低空隙率」這個詞通常用於描述某一特定區域或環境中,物體之間的空隙或距離較小的情況。這可以應用於建築設計、城市規劃、環境科學等領域,表示物體之間的空間利用率高,或是空氣流通不良的狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A situation where there is not much space between things.
  2. When things are very close together.
  3. A low amount of space between objects.
  4. A condition with minimal gaps between items.
  5. A scenario where there is little distance between structures.
  6. A state characterized by reduced spacing or gaps between elements.
  7. A situation where the spacing is insufficient for optimal function.
  8. A condition where the proximity of objects limits airflow or accessibility.
  9. A context where the density of objects leads to restricted movement or interaction.
  10. A measurement indicating that items are packed closely together, affecting efficiency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low gap rate

用法:

這個詞通常用於描述在建築或設計中,物體之間的距離非常小,可能影響到通風或光線的進入。在城市規劃中,低空隙率可能導致擁擠的環境,影響居民的生活品質。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築的低空隙率使得室內空氣流通不良。

The low gap rate of this building leads to poor indoor air circulation.

例句 2:

在這個區域,由於低空隙率,居民感到空間擁擠。

In this area, residents feel cramped due to the low gap rate.

例句 3:

設計師需要考慮低空隙率對環境的影響。

Designers need to consider the impact of low gap rates on the environment.

2:Low spacing rate

用法:

這個術語用於描述物體之間的距離較小,通常在工業或建築設計中使用,以確保空間的有效利用。低空隙率可能會影響到設備的運行和維護。

例句及翻譯:

例句 1:

這種設計的低空隙率讓設備維護變得困難。

The low spacing rate in this design makes equipment maintenance difficult.

例句 2:

工廠內部的低空隙率提高了生產效率。

The low spacing rate inside the factory increased production efficiency.

例句 3:

我們需要重新評估這個設計的低空隙率

We need to reassess the low spacing rate of this design.

3:High density

用法:

在城市規劃中,這個詞通常用來描述人口或建築物的集中程度,與低空隙率相關,可能會影響到交通、公共設施的使用和生活品質。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的高密度建設導致了交通擁堵。

The high density of construction in this city has led to traffic congestion.

例句 2:

高密度區域需要更多的綠地來改善生活環境。

High-density areas need more green spaces to improve the living environment.

例句 3:

我們需要研究高密度建設對社區的影響。

We need to study the impact of high-density construction on the community.

4:Compact arrangement

用法:

這個詞通常用來描述物體或結構緊密排列的情況,可能在室內設計或城市規劃中使用。緊湊的安排可能會影響到空氣流通和光線的進入。

例句及翻譯:

例句 1:

這種緊湊的安排使得房間看起來更小。

This compact arrangement makes the room look smaller.

例句 2:

設計師選擇了緊湊的安排以提高空間利用率。

The designer chose a compact arrangement to maximize space utilization.

例句 3:

在這個緊湊的安排中,通風變得非常重要。

In this compact arrangement, ventilation becomes very important.