「作品之一」這個詞在中文中通常指的是某個系列或集合中的一個作品，尤其在藝術、文學、音樂等領域中使用。它表示這個作品是整體的一部分，而不是單獨存在的。這個詞常用來強調作品的多樣性和作者的創作範圍，並且可能暗示著其他作品的存在。
在藝術或文學領域中，這個短語通常用來指某位藝術家或作家的多個作品中的一個。它強調該作品在整體創作中的位置和重要性。
例句 1：
這幅畫是他眾多作品之一。
This painting is one of his many works.
例句 2：
她的小說是她創作的作品之一。
Her novel is one of the works she has created.
例句 3：
這首曲子是他音樂生涯中最受歡迎的作品之一。
This piece is one of the most popular works of his music career.
常用於指代某位作家、藝術家或音樂家的多個創作中的一個。這個短語強調了該作品在整體創作中的地位。
例句 1：
這部電影是導演的作品之一。
This film is one of the director's pieces.
例句 2：
這篇文章是她學術研究中的作品之一。
This article is one of her pieces in academic research.
例句 3：
這首歌是他專輯中的作品之一。
This song is one of the pieces in his album.
這個短語強調某個作品在一個更大集合中的存在，通常用於強調其獨特性或重要性。
例句 1：
這本書是他文學作品中的一個作品。
This book is a work among others in his literary collection.
例句 2：
這幅畫作是她藝術展中的一個作品。
This artwork is a work among others in her art exhibition.
例句 3：
這首交響曲是他作品中的一個作品。
This symphony is a work among others in his compositions.
用於指代某個特定作品在一個系列或集合中的角色，通常用來強調這個作品的關聯性。
例句 1：
這幅畫是博物館收藏中的一部分。
This painting is a part of the collection in the museum.
例句 2：
這首樂曲是他的專輯中不可或缺的一部分。
This piece is an essential part of the collection in his album.
例句 3：
這本書是他的作品集中重要的一部分。
This book is an important part of his collection of works.