侵入式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「侵入式」這個詞通常用來形容某種行為、技術或方法,特別是指那些對某個系統、環境或個體造成干擾或入侵的特性。在醫學上,侵入式手術指的是需要進入身體內部的手術方式;在科技領域,侵入式技術可能指的是需要直接接觸或干擾系統運作的技術。在日常生活中,這個詞也可以用來形容某些行為過於干擾他人或環境的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that enters or disrupts.
  2. A method that goes inside something.
  3. A technique that requires entry into a space.
  4. A process that interferes with normal operations.
  5. An approach that intrudes into an area.
  6. A method that involves direct contact with an internal system.
  7. A procedure that penetrates a barrier or surface.
  8. A technique characterized by its invasive nature.
  9. An approach that disrupts or breaches a boundary.
  10. A strategy that involves entering or interfering with a system or environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Invasive

用法:

通常用來描述對生態系統或環境造成干擾的物種或行為。在醫學上,侵入式手術被視為需要進入身體內部的手術方式,這類手術通常涉及較高的風險和恢復時間。在科技領域,侵入式技術可能會干擾系統的正常運作,這在網絡安全中尤為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物被認為是侵入式物種,對當地生態造成威脅。

This plant is considered an invasive species that threatens the local ecosystem.

例句 2:

醫生建議進行侵入式手術以解決問題。

The doctor recommended an invasive procedure to address the issue.

例句 3:

侵入式技術可能會導致數據洩露的風險。

Invasive technologies may pose risks of data breaches.

2:Intrusive

用法:

這個詞通常用來形容過於干擾或侵犯他人隱私的行為。在社交情境中,某些問題或行為可能被認為是過於侵入性的,讓人感到不舒服。在心理學中,侵入性思維可能會對個體的情緒和心理健康造成影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他對我的私人生活提出的問題讓我感到很侵入。

His questions about my personal life felt very intrusive.

例句 2:

這種廣告方式讓人覺得很侵入性。

This type of advertising feels very intrusive.

例句 3:

侵入性思維可能會影響一個人的心理健康。

Intrusive thoughts can affect a person's mental health.

3:Encroaching

用法:

通常用來描述逐漸侵入或侵犯某個空間或範圍的行為。在環境保護方面,城市化進程可能會侵入自然棲息地,對生態造成影響。在社會文化中,某些行為或思想可能被視為對傳統或習俗的侵擾。

例句及翻譯:

例句 1:

城市擴張正在侵入周圍的農田。

Urban expansion is encroaching on the surrounding farmland.

例句 2:

這些新規定被認為是對個人自由的侵擾。

These new regulations are seen as encroaching on personal freedoms.

例句 3:

環境問題正逐漸侵入我們的日常生活。

Environmental issues are increasingly encroaching on our daily lives.

4:Interfering

用法:

用來形容某種行為對其他事物的影響或干擾。在人際關係中,干擾可能會導致衝突或誤解。在技術領域,干擾可能會影響系統的正常運作,導致效率低下或故障。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的干擾對我的工作造成了困擾。

Their interference has caused problems for my work.

例句 2:

這項技術可能會干擾其他設備的正常運作。

This technology may interfere with the normal operation of other devices.

例句 3:

在某些情況下,干擾可能是必要的以確保安全。

In some cases, interference may be necessary to ensure safety.