傳記性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「傳記性」這個詞通常用來形容某個作品或內容具有傳記的特徵,特別是指涉及個人生活故事的文學作品、電影或其他媒體形式。它可以指代以某個人的生平為主題的作品,通常會詳細描述該人物的經歷、成就、挑戰和影響。傳記性作品通常旨在提供對該人物的深刻理解,並展示其在歷史、文化或社會中的重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. About someone's life story.
  2. A story that tells about a person's life.
  3. A narrative focused on an individual's experiences.
  4. A work that details someone's life events.
  5. A portrayal of a person's life and achievements.
  6. A detailed account of an individual's life journey.
  7. A narrative that explores the life and impact of a specific person.
  8. A literary or cinematic representation of someone's life.
  9. A comprehensive recounting of a person's life, emphasizing their contributions and experiences.
  10. A work that chronicles the life of an individual, often highlighting significant moments and influences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Biographical

用法:

這個詞通常用於描述以某個人的生活為主題的作品,無論是文學、電影還是其他形式。它強調了作品的內容是基於真實人物的經歷,並且常常提供對該人物的深入分析和理解。在學術界,傳記性作品被用來研究歷史人物的生活,幫助讀者理解他們的影響和貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影是一部傳記性作品,講述了著名科學家的生活。

This film is a biographical work that tells the story of a famous scientist.

例句 2:

她寫了一本傳記性書籍,記錄了她祖母的生活。

She wrote a biographical book documenting her grandmother's life.

例句 3:

這部傳記性紀錄片深入探討了藝術家的創作過程。

This biographical documentary delves into the artist's creative process.

2:Life story

用法:

指的是某個人的整個生活經歷,通常包括他們的成長、挑戰、成就和影響。這個詞常常用於非正式的對話中,描述某人的經歷或背景。它可以是口頭的敘述,也可以是書面記錄,通常旨在分享個人的故事和經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

他的生活故事充滿了勇氣和堅持的例子。

His life story is full of examples of courage and perseverance.

例句 2:

我在書中讀到了一個感人的生活故事。

I read a touching life story in the book.

例句 3:

她分享了她的生活故事,啟發了許多人。

She shared her life story, inspiring many.

3:Memoir

用法:

這是一種文學作品,通常是基於作者的個人經歷,並且專注於特定的事件或時期。回憶錄通常比傳記更個人化,強調作者的情感和觀點。它們通常用來反思和分享生活中的重要時刻,並且可能涉及家庭、友誼、工作或其他生活方面。

例句及翻譯:

例句 1:

她寫了一本回憶錄,講述她的旅行經歷。

She wrote a memoir about her travel experiences.

例句 2:

這本回憶錄深刻地描繪了作者的童年。

This memoir profoundly depicts the author's childhood.

例句 3:

他的回憶錄揭示了許多不為人知的故事。

His memoir reveals many untold stories.

4:Biography

用法:

專門用於描述某個人的生平和成就的作品,通常是詳細的,並且經過研究和編寫。傳記通常會涉及個人的出生、成長、職業生涯和影響,並且可能會包括對其生活的分析。這些作品在學術和一般讀者中都很受歡迎,因為它們提供了對歷史人物的深入了解。

例句及翻譯:

例句 1:

這本傳記詳細描述了這位政治家的生平。

This biography details the life of the politician.

例句 2:

我對這本傳記的內容感到非常著迷。

I was fascinated by the content of this biography.

例句 3:

傳記書籍可以幫助我們理解歷史人物的影響。

Biographical books can help us understand the impact of historical figures.