入境卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「入境卡」是指在進入某個國家或地區時,入境者需要填寫的文件,通常用來收集旅客的個人資訊、旅行目的、住宿地點等。這種卡片的目的是為了協助海關和移民當局進行入境審查,確保入境者符合該國的入境要求。入境卡的內容因國家而異,但通常都會要求提供護照號碼、姓名、國籍、旅行日期等基本信息。

依照不同程度的英文解釋

  1. A form you fill out when you arrive in a country.
  2. A paper that asks for your information when entering a place.
  3. A document for travelers to provide details when they arrive.
  4. A card that collects information from people entering a country.
  5. A required form that helps customs check who is entering.
  6. A form used by authorities to gather data from incoming travelers.
  7. A document that assists immigration in processing arrivals.
  8. A necessary form that travelers must complete upon arrival.
  9. An official document that records the details of individuals entering a country.
  10. A form that travelers fill out to declare their identity and purpose for visiting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Entry card

用法:

通常是指在進入某個國家時所需填寫的文件,包含旅客的基本資訊,如姓名、國籍和旅行目的等。這張卡片是入境程序的一部分,幫助海關和移民官了解入境者的身份和目的。

例句及翻譯:

例句 1:

在飛機上,我們會收到入境卡,必須在著陸前填寫。

On the plane, we receive an entry card that we must fill out before landing.

例句 2:

入境卡上的資訊必須準確無誤,以免影響入境。

The information on the entry card must be accurate to avoid issues at immigration.

例句 3:

每個旅客在抵達時都需要提交入境卡

Every traveler is required to submit an entry card upon arrival.

2:Immigration card

用法:

指的是在入境時由移民局提供的卡片,收集進入國家的旅客的詳細資訊。這張卡片通常包含有關旅客的身份、旅行目的和停留時間的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

在機場的入境處,你需要出示你的入境卡和護照。

At the airport immigration, you need to present your immigration card and passport.

例句 2:

填寫入境卡時,請確保所有的資料都是最新的。

When filling out the immigration card, make sure all the information is up to date.

例句 3:

移民卡的檢查是入境程序的重要部分。

The immigration card check is an important part of the entry process.

3:Arrival card

用法:

在某些國家,旅客入境時需要填寫的卡片,通常用來收集入境者的基本資料和旅行資訊。這張卡片通常會在飛機上或抵達機場時發放。

例句及翻譯:

例句 1:

你在抵達時需要填寫一張到達卡。

You need to fill out an arrival card upon arrival.

例句 2:

到達卡上會詢問你的住宿地址和旅行目的。

The arrival card will ask for your accommodation address and purpose of travel.

例句 3:

每位旅客都必須提交到達卡,以便入境官員進行審查。

Every traveler must submit an arrival card for the immigration officers to review.

4:Customs declaration

用法:

在入境時,旅客需要填寫的文件,通常用來申報攜帶的物品、金額和其他相關資訊。這張表格的目的是確保旅客遵守海關規定,並避免攜帶違禁品入境。

例句及翻譯:

例句 1:

在海關申報時,你需要填寫海關申報單。

When going through customs, you need to fill out a customs declaration form.

例句 2:

海關申報單上需要詳細列出你攜帶的物品。

The customs declaration form requires a detailed list of the items you are carrying.

例句 3:

如果你攜帶超過限額的現金,必須在海關申報。

If you are carrying cash above the limit, you must declare it at customs.