六人桌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「六人桌」指的是一種可以容納六個人的桌子,通常用於餐廳、家庭聚會、會議或活動等場合。這種桌子提供足夠的空間讓六個人坐在一起進行用餐、討論或其他社交活動。根據材質和設計的不同,六人桌的外觀和功能也會有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A table for six people.
  2. A table that can seat six individuals.
  3. A table designed for six persons.
  4. A table that accommodates six people.
  5. A dining table meant for six guests.
  6. A table set up to comfortably fit six individuals.
  7. A table arrangement that allows for six diners.
  8. A table that is spacious enough for six attendees.
  9. A table configured for a group of six.
  10. A table intended for gatherings of six people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Table for six

用法:

這個短語特別用於餐廳或聚會的場合,指的是可以容納六個人的餐桌,通常用於預訂或安排座位時。這樣的桌子能夠提供足夠的空間讓六個人舒適地坐下來進行用餐或社交活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一張六人桌的預訂。

We need a reservation for a table for six.

例句 2:

這家餐廳有很多六人桌,適合家庭聚會。

This restaurant has many tables for six, perfect for family gatherings.

例句 3:

他們在餐廳裡找到了適合的六人桌

They found a suitable table for six at the restaurant.

2:Dining table

用法:

指的是家庭或餐廳中用來用餐的桌子,通常會考慮到大小、形狀和設計,以便能夠容納多個人的需求。六人桌是這種桌子的特定類型,適合小型聚餐或家庭用餐。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的餐廳有一張六人桌,適合家庭聚會。

Our dining room has a six-person table, perfect for family gatherings.

例句 2:

這張六人桌是用實木製作的,外觀非常優雅。

This dining table for six is made of solid wood and looks very elegant.

例句 3:

她在市場上找到了一張漂亮的六人桌

She found a beautiful dining table for six at the market.

3:Seating for six

用法:

這個短語用來描述可以容納六個人的座位安排,通常用於活動、聚會或餐廳的上下文中。這種安排確保每個人都有足夠的空間,並能夠舒適地參與活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的宴會廳有足夠的六人座位安排。

Our banquet hall has enough seating for six.

例句 2:

這個活動需要六人座位的安排。

The event requires seating for six.

例句 3:

他們為每個小組準備了六人座位。

They prepared seating for six for each group.

4:Group table

用法:

這個詞用來描述適合團體或小組用餐的桌子,通常是指可以容納多個人的桌子。六人桌就是一個典型的例子,適合六個人一起用餐或進行社交活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在餐廳裡找到了合適的團體桌,能容納六個人。

We found a suitable group table in the restaurant that can seat six.

例句 2:

這個團體桌非常適合朋友聚會。

This group table is perfect for a gathering of friends.

例句 3:

他們在活動中使用了六人團體桌。

They used a six-person group table at the event.