和平時期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和平時期」指的是沒有戰爭、衝突或暴力的時期,通常是國家或地區穩定、繁榮的時候。在這段時間內,社會生活相對安定,人們可以專注於經濟發展、文化交流及個人生活的改善。這個詞也可以用來形容國際關係中的和諧狀態,強調各國之間的合作與友好。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time without fighting.
  2. A time when things are calm.
  3. A time when people live without fear.
  4. A time when countries are friendly.
  5. A time when there is no war or conflict.
  6. A period characterized by stability and peace.
  7. A phase in which nations cooperate and avoid hostilities.
  8. An era marked by tranquility and absence of violence.
  9. A historical period defined by the absence of armed conflict and social unrest.
  10. A duration marked by harmony and the absence of military engagement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peaceful era

用法:

通常指的是一段時間,社會穩定,沒有衝突或戰爭。這個詞常用於描述歷史上某些時期,這些時期因為和平而促進了文化、經濟和科技的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家在和平時期經歷了快速的經濟增長。

The country experienced rapid economic growth during the peaceful era.

例句 2:

許多藝術作品都是在和平時期創作的。

Many artworks were created during the peaceful era.

例句 3:

人們在和平時期享有更多的自由和權利。

People enjoy more freedom and rights in a peaceful era.

2:Era of peace

用法:

用來強調一段時間的穩定性和安全性,通常與國際關係有關,特別是在多個國家之間的合作與友好。

例句及翻譯:

例句 1:

我們希望能夠再次迎來一個和平的時代。

We hope to see an era of peace again.

例句 2:

這個條約的簽署標誌著一個和平時代的開始。

The signing of this treaty marked the beginning of an era of peace.

例句 3:

在和平時代,各國之間的貿易和交流變得更加頻繁。

During the era of peace, trade and exchanges between countries became more frequent.

3:Peacetime

用法:

通常用於描述軍事活動停止的時期,國家專注於內部建設和發展。這個詞經常用於軍事、經濟和社會政策的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

和平時期,政府可以將資源投入到教育和醫療上。

In peacetime, the government can invest resources in education and healthcare.

例句 2:

他在和平時期服役,沒有參加過戰鬥。

He served in peacetime and never participated in combat.

例句 3:

和平時期的社會更加繁榮和穩定。

Society is more prosperous and stable during peacetime.

4:Time of tranquility

用法:

強調社會的安寧和穩定,通常用於描述沒有衝突或緊張的時期。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個安寧的時代,人們生活得很幸福。

This is a time of tranquility where people live happily.

例句 2:

在安寧的時期,文化和藝術得到了蓬勃發展。

During the time of tranquility, culture and arts flourished.

例句 3:

我們應該珍惜這段安寧的時光。

We should cherish this time of tranquility.