載貨能力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「載貨能力」是指一個運輸工具或設備能夠有效承載貨物的能力。這個詞通常用於物流、運輸和倉儲行業,描述卡車、船隻、飛機等運輸工具的最大承載重量或容積。載貨能力的大小會影響運輸效率和成本,因為它決定了每次運輸可以運輸多少貨物。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much stuff can be carried.
  2. The amount of goods that can be transported.
  3. The capacity of a vehicle to hold cargo.
  4. The maximum weight or volume that can be loaded.
  5. The ability of a transport vehicle to carry items.
  6. The total weight or space available for loading goods.
  7. The extent to which a transport medium can accommodate freight.
  8. The measurement of how much cargo a vehicle can handle.
  9. The quantitative capability of a transportation method to support freight operations.
  10. The potential for a transport mode to carry a specific quantity of goods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cargo Capacity

用法:

通常用於描述運輸工具(如船舶、卡車或飛機)能夠裝載的貨物總量。這個術語在物流和運輸行業中非常重要,因為它直接影響運輸成本和效率。運輸公司會根據貨物的載貨能力來制定運輸計畫,以確保每次運輸都能達到最佳效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船的載貨能力為5000噸。

This ship has a cargo capacity of 5000 tons.

例句 2:

我們需要考慮卡車的載貨能力來安排運輸。

We need to consider the truck's cargo capacity when planning the transport.

例句 3:

這個倉庫的載貨能力限制了我們的存貨。

The cargo capacity of this warehouse limits our inventory.

2:Load Capacity

用法:

指的是某個運輸工具或設備在安全範圍內能夠承載的最大重量或體積。這個術語在建築、工程和物流行業中經常使用,以確保運輸過程中的安全和效率。了解載重能力可以幫助企業避免超載,從而減少事故和損失的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這架飛機的載重能力是200噸。

This aircraft has a load capacity of 200 tons.

例句 2:

在裝載貨物之前,必須確認卡車的載重能力。

Before loading, the truck's load capacity must be confirmed.

例句 3:

超過載重能力會導致結構損壞。

Exceeding the load capacity can lead to structural damage.

3:Freight Capacity

用法:

通常用於描述運輸工具能夠運送的貨物量,特別是在商業和貿易中非常重要。這個術語幫助企業計算運輸成本和效率,以確定最佳的運輸方案。運輸公司會根據不同的貨物類型和數量來調整運輸工具的使用,以確保最佳的運輸效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛卡車的貨運能力很高,適合長途運輸。

This truck has a high freight capacity, suitable for long-distance transport.

例句 2:

我們的倉庫需要更多的貨運能力來應對需求。

Our warehouse needs more freight capacity to meet the demand.

例句 3:

貨運能力的提升將有助於降低運輸成本。

Increasing freight capacity will help reduce transportation costs.

4:Carrying Capacity

用法:

這個術語通常用於描述一個運輸工具或系統在安全和有效的範圍內能夠承載的最大量。它可以應用於各種運輸媒介,包括卡車、火車、船隻和飛機。了解承載能力是確保運輸安全的重要因素,特別是在涉及重型貨物的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛巴士的載客能力是50人。

This bus has a carrying capacity of 50 passengers.

例句 2:

我們需要確認這個集裝箱的承載能力。

We need to verify the carrying capacity of this container.

例句 3:

超過承載能力可能會導致運輸事故。

Exceeding the carrying capacity may lead to transport accidents.