「跳入水中」的意思是指一個人或動物從岸邊或其他高處跳進水裡，通常是為了游泳、玩耍或其他活動。這個表達可以用於描述一個具體的行為，也可以隱喻地用於形容某種冒險或進入未知的情境。
直接描述從岸邊或其他地方跳進水中的行為，通常用於游泳或玩水的情境。這個表達強調了動作的直接性和即時性，通常用來形容一個人非常興奮或想要享受水中的活動。
例句 1：
他們在炎熱的夏天跳入水中。
They jumped into the water on a hot summer day.
例句 2：
孩子們在湖邊玩耍，然後決定一起跳入水中。
The kids were playing by the lake and then decided to jump into the water together.
例句 3：
她毫不猶豫地跳入水中，享受著清涼的感覺。
She jumped into the water without hesitation, enjoying the cool sensation.
這個表達通常指的是從高處潛入水中，可能是從跳水台或岸邊跳入水中。這個動作常與游泳、跳水或水上運動相關聯，並且通常需要某種技巧或勇氣。
例句 1：
他從跳水台上跳下來，優雅地潛入水中。
He dove off the diving board and gracefully entered the water.
例句 2：
她喜歡在海灘上潛水，經常會跳入水中探索海底。
She loves diving at the beach and often jumps into the water to explore the seabed.
例句 3：
在比賽中，選手們需要準確地跳入水中。
In the competition, the athletes need to dive into the water accurately.
這個表達強調了跳入水中的動作的力量和力度，通常用於描述一個人充滿活力地跳入水中，可能是為了娛樂或運動。這個表達可以用於形容一種興奮的情緒。
例句 1：
他們在沙灘上玩得很開心，最後一起跳進水中。
They were having so much fun on the beach that they all leaped into the water together.
例句 2：
小狗看到水後，興奮地跳入水中玩耍。
The puppy saw the water and excitedly leaped into it to play.
例句 3：
她勇敢地從岩石上跳入水中，感受著清涼的水流。
She bravely leaped into the water from the rock, feeling the cool flow.
這個表達通常暗示著一種突然或迅速的進入水中，可能帶有冒險或刺激的意味。這個動作可能是出於興奮、挑戰或逃避的原因。
例句 1：
在炎熱的天氣裡，他們毫不猶豫地跳入水中。
In the hot weather, they plunged into the water without hesitation.
例句 2：
他們在驚險的遊樂設施後，決定跳入水中降溫。
After the thrilling ride, they decided to plunge into the water to cool down.
例句 3：
他們從小船上跳下來，猛然間潛入水中。
They jumped off the small boat and plunged into the water.