「結構穩定」這個詞通常用來形容一個物體或系統的結構在各種外部或內部力量的作用下，能夠保持其形狀和功能，不會發生變形或崩潰。在建築、工程及科學領域中，結構穩定是非常重要的概念，尤其是在設計建築物、橋樑或其他基礎設施時，必須確保其結構能夠承受各種負荷和環境影響。
指結構設計和建造的能力，能夠保持其形狀和功能，不受外部力量影響。這在建築和工程領域尤為重要，因為它確保了建築物和其他設施在其預期使用壽命內能夠安全運行。
例句 1：
這座橋的結構完整性經過專業測試，確保其安全。
The structural integrity of the bridge has been professionally tested to ensure safety.
例句 2：
在設計高樓大廈時，結構完整性是首要考量。
When designing skyscrapers, structural integrity is a primary consideration.
例句 3：
這種材料的結構完整性使其成為建築的理想選擇。
The structural integrity of this material makes it an ideal choice for construction.
指物體或系統在外部影響下保持不變的能力。穩定性可以是物理上的，也可以是情感上的，通常用於描述一個系統在面對變化時的抵抗能力。在建築和工程中，穩定性是設計的關鍵因素之一，必須確保結構在各種情況下不會傾斜或倒塌。
例句 1：
這棟建築的穩定性經過多次檢測，確保其安全。
The stability of this building has been tested multiple times to ensure safety.
例句 2：
設計師考慮了結構的穩定性，以防止任何潛在的風險。
The designer considered the stability of the structure to prevent any potential risks.
例句 3：
良好的穩定性是這種材料的主要優勢之一。
Good stability is one of the main advantages of this material.
指材料或結構在使用過程中能夠持續保持其性能和外觀的能力。耐用性通常與材料的質量和設計有關，尤其是在面對外部環境和使用壓力時。在建築中，耐用性是確保建築物長期使用的重要因素。
例句 1：
這種材料的耐用性使其在戶外環境中表現良好。
The durability of this material makes it perform well in outdoor environments.
例句 2：
我們選擇了高耐用性的材料來建造這座橋。
We chose high durability materials to construct this bridge.
例句 3：
耐用性是設計產品時的一個重要考量。
Durability is an important consideration when designing products.
指系統或材料在受到壓力或衝擊後能夠恢復原狀的能力。韌性通常用於描述材料或結構在遭受外部力量後的恢復能力，尤其是在建築和工程中，韌性設計可以幫助結構在地震或其他災害中保持穩定。
例句 1：
這種建材的韌性使其能夠抵抗地震的影響。
The resilience of this building material allows it to withstand the effects of earthquakes.
例句 2：
設計時考慮到韌性可以提高建築的安全性。
Considering resilience in design can enhance the safety of the building.
例句 3：
這種結構的韌性使其在惡劣天氣下仍能保持穩定。
The resilience of this structure allows it to remain stable during severe weather.