馬肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬肉」是指來自馬的肉類，通常在某些文化中被視為美食，尤其是在一些亞洲和歐洲國家。馬肉的味道和質地與牛肉相似，但通常更瘦，脂肪含量較低。在某些地區，馬肉被用於製作香腸、燉菜和其他傳統菜餚。雖然在一些國家，馬肉是受歡迎的食材，但在其他地方則可能因文化或法律原因而不被食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat from a horse.
  2. The flesh of a horse used for food.
  3. Meat that comes from horses.
  4. The edible part of a horse.
  5. Meat obtained from horses, often consumed in specific cultures.
  6. A type of meat that is derived from horses, appreciated in some cuisines.
  7. A culinary ingredient from horses that varies in acceptance across cultures.
  8. A delicacy in certain regions, known for its unique flavor and lower fat content.
  9. A source of protein from equines, utilized in various traditional dishes.
  10. A controversial meat choice in many cultures, often regarded as gourmet in some areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Horse meat

用法：

在許多國家，馬肉被當作一種蛋白質來源，並且在某些地區的菜譜中非常常見。馬肉的味道獨特，通常比牛肉更瘦。這種肉類在法國、意大利和日本等地的餐廳中有時會提供，並且可以用來製作各種菜餚，包括燉肉、燒烤或生吃的生肉片。

例句及翻譯：

例句 1：

法國的某些餐廳提供馬肉作為特色菜。

Some restaurants in France offer horse meat as a specialty dish.

例句 2：

馬肉在日本的某些料理中非常受歡迎。

Horse meat is quite popular in certain dishes in Japan.

例句 3：

他們在市集上出售新鮮的馬肉。

They sell fresh horse meat at the market.

2：Equine meat

用法：

這是一個較為正式的術語，用來指代來自馬的肉類，通常在專業或科學的討論中使用。這個詞可能在營養學或動物科學的上下文中出現，強調馬肉的營養價值或其在不同文化中的接受程度。

例句及翻譯：

例句 1：

這篇文章探討了馬肉的營養價值。

This article explores the nutritional value of equine meat.

例句 2：

在某些文化中，食用馬肉被視為傳統。

In some cultures, consuming equine meat is considered a tradition.

例句 3：

研究顯示，馬肉的蛋白質含量高於其他肉類。

Studies show that equine meat has a higher protein content than other meats.

3：Horse flesh

用法：

這是一個較少使用的術語，通常用於描述馬肉的肉質部分。在某些文獻或歷史文本中，可能會見到這個詞，特別是在討論馬的養殖或肉類消費的背景下。

例句及翻譯：

例句 1：

這本書詳細描述了馬肉的歷史和文化意義。

This book details the history and cultural significance of horse flesh.

例句 2：

在一些料理中，馬肉被視為一種高級食材。

In some cuisines, horse flesh is regarded as a gourmet ingredient.

例句 3：

他對馬肉的口感和味道有很高的評價。

He has a high regard for the texture and flavor of horse flesh.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：