列表中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「列表中」這個詞在中文中通常指的是在某個清單、名單或序列中的項目或元素。這個詞可以用來描述一個已經被列出或正在被列出的事物,常見於各種場合,如工作、學習或日常生活中。

依照不同程度的英文解釋

  1. In a list of things.
  2. An item that is included in a collection.
  3. Something that is part of a group.
  4. An entry that is shown in a sequence.
  5. A specific point mentioned in a series of items.
  6. An element that is documented within a structured format.
  7. A component that is part of an organized compilation.
  8. A reference that is included in a systematic arrangement.
  9. A designation that appears within an enumerated collection.
  10. A specific entry that is part of a more extensive compilation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In the list

用法:

用於表示某個項目或元素被包含在特定的名單或清單中。這個詞通常在需要確認某個項目是否存在於某個清單時使用,如在工作報告、購物清單或任務清單中。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書在我們的閱讀列表中

This book is in our reading list.

例句 2:

請確認這個任務在待辦事項列表中

Please confirm that this task is in the to-do list.

例句 3:

他提到的所有項目都在這個清單中。

All the items he mentioned are in this list.

2:On the list

用法:

用於強調某個特定的項目或元素正在被列出或已經被列入清單。這個詞常見於日常對話中,當人們討論計畫或任務時會使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個名字在我們的邀請名單上。

This name is on our invitation list.

例句 2:

我需要確認這些商品在採購清單上。

I need to check that these items are on the procurement list.

例句 3:

她的名字在參加者名單上。

Her name is on the participants list.

3:Included in the list

用法:

用於描述某個項目被正式地納入某個清單中,通常用於更正式的場合或文件中。這個詞通常用於強調某項內容被認可或記錄。

例句及翻譯:

例句 1:

所有參與者的名字都已包含在名單中。

All participants' names are included in the list.

例句 2:

這些項目必須被納入報告清單中。

These items must be included in the report list.

例句 3:

我們的計畫中包含了所有必要的步驟。

Our plan includes all necessary steps in the list.

4:Part of the list

用法:

用於強調某個項目是整個清單中的一個組成部分,通常用於強調這個項目的重要性或相關性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題是我們討論清單的一部分。

This issue is part of our discussion list.

例句 2:

這些資料是研究報告的一部分。

These materials are part of the research report.

例句 3:

所有的建議都是計畫的一部分。

All suggestions are part of the plan.