「判別」這個詞在中文中主要指的是對某種事物進行分析、評估或分辨，以確定其性質、狀態或類別。這個詞通常用於法律、科學、技術等專業領域，也可以用於日常生活中的判斷和選擇。
通常指對某事物的評價或決定，這個詞在法律、心理學和日常生活中都有廣泛應用。在法律上，判決是法院對案件的裁定。在心理學上，判斷是指個體對情境的評估。在日常生活中，人們經常依賴自己的判斷來做出選擇或決策。
例句 1：
法官的判決基於案件的所有證據。
The judge's judgment is based on all the evidence presented in the case.
例句 2：
他對這個問題的判斷非常明智。
His judgment on the matter was very wise.
例句 3：
在做出重大決定之前，我們需要仔細考慮所有的判斷。
We need to carefully consider all judgments before making a significant decision.
指的是確定某物或某人的身份或特徵，這個詞在科學、技術和社會領域中經常使用。在科學研究中，識別可能涉及對樣本的分析。在社會互動中，個體可能需要確認他人的身份。
例句 1：
科學家們正在進行樣本的識別，以確定其來源。
Scientists are conducting identification of the samples to determine their sources.
例句 2：
警察需要確認嫌疑人的身份。
The police need to confirm the identification of the suspect.
例句 3：
這項技術可以幫助快速識別病原體。
This technology can help in the rapid identification of pathogens.
指的是能夠敏銳地識別或理解事物的能力，通常用於描述在複雜情況下的評估能力。這個詞常見於藝術、文學和社會科學等領域，強調了對細微差別的感知和理解。
例句 1：
她的判別力使她能夠在複雜的情況中做出明智的選擇。
Her discernment allows her to make wise choices in complex situations.
例句 2：
他在藝術方面的判別力讓他能夠欣賞不同風格的作品。
His discernment in art enables him to appreciate works of different styles.
例句 3：
良好的判別力對於成功的決策至關重要。
Good discernment is crucial for successful decision-making.
指的是對某事物的確定或決定，通常涉及對事物的分析和評估。這個詞在科學研究和法律上都很常見，強調了基於證據或標準的決策過程。
例句 1：
這項研究的目的是對新藥的效果進行確定。
The purpose of this study is to determine the effectiveness of the new drug.
例句 2：
法律程序的確定需要依據相關的證據。
The determination in legal proceedings must be based on relevant evidence.
例句 3：
科學家們正在進行實驗以確定物質的性質。
Scientists are conducting experiments to determine the properties of the substance.