包肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「包肉」這個詞在中文中通常指的是用餃子皮、春捲皮或其他類似的外皮包裹肉餡,然後進行蒸、煮或炸等烹調方式的食物。這是一種常見的中式料理,特別是在中國的北方地區。包肉的具體形式可以是餃子、包子、肉圓等,根據不同的地方和文化,包肉的餡料和外皮的製作方式也會有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat wrapped in dough.
  2. A dish made by enclosing meat in a type of bread.
  3. A food item that has meat inside a doughy shell.
  4. A type of food where meat is encased in a pastry.
  5. A culinary preparation involving meat wrapped in a dough.
  6. A traditional dish made by enveloping meat filling in a dough or pastry.
  7. A savory food item where meat is encased in a carbohydrate-based shell.
  8. A preparation method involving wrapping seasoned meat in a dough or pastry.
  9. A culinary technique that involves encasing a meat filling in a dough for cooking.
  10. A dish characterized by meat wrapped in a doughy exterior, often steamed or fried.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meat bun

用法:

這是一種用發酵麵團包裹肉餡的食物,經常在中式早餐中見到。肉包的餡料通常是豬肉、牛肉或雞肉,並且可以加入各種配料來增添風味。肉包在蒸熟後外皮柔軟,內餡鮮美,是受歡迎的街頭小吃或家庭餐點。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天早餐吃了兩個肉包,真好吃!

I had two meat buns for breakfast today, they were delicious!

例句 2:

這家店的肉包非常有名,每次路過都會想買。

This shop's meat buns are very famous; I always want to buy them when I pass by.

例句 3:

她學會了怎麼自己做肉包,味道很好。

She learned how to make meat buns by herself, and they tasted great.

2:Dumpling

用法:

這是一種用麵團包裹肉或其他餡料的食品,通常以煮、蒸或煎的方式烹調。餃子在中國北方特別受歡迎,通常在節慶或家庭聚會中食用。餃子的餡料可以是豬肉、牛肉、蝦仁或素食,並且在不同地區有不同的做法和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

冬天的時候,我們會一起包餃子,這是家庭的傳統。

In winter, we would make dumplings together; it’s a family tradition.

例句 2:

這家餐廳的餃子皮薄餡多,味道非常好。

The dumplings at this restaurant have thin skins and lots of filling; they taste really good.

例句 3:

我最喜歡的餃子餡是豬肉和韭菜的混合。

My favorite dumpling filling is a mix of pork and chives.

3:Stuffed meat

用法:

這個詞可以指任何將肉類包裹在其他食材中的菜餚,通常在製作時會加入香料和調味料來增添風味。在中式料理中,這可能包括包子、肉圓等,這些都是將肉類包裹在外皮中的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用米飯和肉餡製作的,外面包裹著海苔。

This dish is made with rice and meat filling, wrapped in seaweed.

例句 2:

我喜歡吃用香料填充的肉,味道非常豐富。

I love eating meat that is stuffed with spices; it has a very rich flavor.

例句 3:

這種填充肉的做法在各種文化中都很普遍。

This method of stuffing meat is common in various cultures.

4:Savory pastry

用法:

這是一種用麵團包裹肉類或其他鹹餡料的食品,通常在烘焙或油炸後食用。這類食品在世界各地都有,從西式的肉派到中式的包子,都是受歡迎的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在派對上享用鹹餡餅,特別是肉類和蔬菜的混合。

I enjoy having savory pastries at parties, especially those with a mix of meat and vegetables.

例句 2:

這家烘焙店的鹹餡餅味道很好,總是賣得很快。

The savory pastries at this bakery taste great and sell out quickly.

例句 3:

在聚會上,我們準備了各種各樣的鹹餡餅,讓客人們品嘗。

At the gathering, we prepared a variety of savory pastries for the guests to taste.