「受款人」是指在金融交易中,接受款項的一方。這個詞通常用於銀行轉帳、支票或其他支付方式中,指明誰是最終獲得付款的人或機構。在商業交易中,受款人可能是供應商、服務提供者或任何接受支付的個體。
在金融交易中,受款人通常被稱為支付對象,這是一個法律術語,用於指明誰應該收到款項。這個詞常見於支票、轉帳或發票中,明確指示付款的最終接受者。在商業合約或交易中,支付對象的詳細資訊通常會被列出,以確保款項正確無誤地發送到正確的人或機構。
例句 1:
支票上的受款人必須與銀行記錄相符。
The payee on the check must match the bank records.
例句 2:
請確保在發送款項時正確填寫受款人資訊。
Please ensure the payee information is correctly filled out when sending the payment.
例句 3:
他是這筆交易的受款人,應該收到全部款項。
He is the payee for this transaction and should receive the full amount.
這個詞用於描述任何接收款項、文件或其他物品的人或機構。它不僅限於金錢交易,還可以用於其他類型的接受行為,例如收到禮物或文件。在商業或法律文件中,受款人的身份通常需要明確,以確保所有的交付都是正確和合法的。
例句 1:
每位受款人都必須簽署收據以確認收到款項。
Each recipient must sign the receipt to acknowledge the payment.
例句 2:
這封信的受款人是公司的財務部門。
The recipient of this letter is the finance department of the company.
例句 3:
在這個項目中,所有的受款人都必須提供必要的文件。
All recipients in this project must provide the necessary documents.
這個詞通常用於法律和金融上下文中,特別是在遺產、信託或保險的情況下,指明誰將從特定的財務安排中受益。受益人可能是個人、組織或慈善機構,他們將在某些條件下獲得資金或資產。在這種情況下,受益人的身份是至關重要的,因為它決定了誰將最終獲得資源。
例句 1:
在遺囑中,受益人被指定為我的孩子。
In the will, the beneficiary is designated as my child.
例句 2:
這筆保險金的受益人必須在申請中列出。
The beneficiary of this insurance payout must be listed in the application.
例句 3:
他是這筆信託基金的唯一受益人。
He is the sole beneficiary of this trust fund.