可觀賞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可觀賞」這個詞在中文中指的是某物或某事物具有觀賞的價值或特質,通常用來形容風景、藝術作品、表演等能夠吸引觀眾目光的事物。這個詞常用於描述自然景觀的美麗、藝術品的精緻,或是表演的精彩程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you can look at and enjoy.
  2. Something that is nice to see.
  3. Something that is beautiful or interesting to observe.
  4. Something worth watching or appreciating.
  5. Something that is visually appealing.
  6. Something that provides aesthetic pleasure.
  7. Something that attracts attention due to its beauty or design.
  8. Something that is aesthetically pleasing and enjoyable to view.
  9. An object or event that possesses artistic or natural beauty, making it worthy of observation.
  10. A spectacle or display that captivates the viewer's interest and admiration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scenic

用法:

用來形容風景優美的地方,通常指自然景觀如山脈、湖泊或海岸線等,讓人感到愉悅。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的風景非常可觀賞,吸引了許多遊客。

The scenery in this place is very scenic and attracts many tourists.

例句 2:

這條路線經過許多可觀賞的景點。

This route passes through many scenic spots.

例句 3:

我們在可觀賞的海邊度過了一個美好的假期。

We spent a wonderful holiday at the scenic beach.

2:Attractive

用法:

通常用來形容某物的外觀吸引人,無論是衣物、建築還是自然景觀,能夠引起注意和喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫非常可觀賞,顏色搭配得很好。

This painting is very attractive, with a great color combination.

例句 2:

那座建築的設計讓人感到非常可觀賞

The design of that building is very attractive.

例句 3:

她穿的衣服非常可觀賞,讓她看起來很迷人。

The dress she wore was very attractive and made her look charming.

3:Enjoyable to watch

用法:

用來形容某個表演或活動讓人感到愉快,值得觀看。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會非常可觀賞,觀眾都很投入。

The concert was very enjoyable to watch, and the audience was very engaged.

例句 2:

這部電影的特效讓人覺得非常可觀賞

The special effects in this movie are very enjoyable to watch.

例句 3:

他們的表演非常可觀賞,讓人印象深刻。

Their performance was very enjoyable to watch and left a deep impression.

4:Visually appealing

用法:

用來形容某物的外觀吸引人,讓人願意去看。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園的設計非常可觀賞,色彩繽紛。

The design of this garden is very visually appealing, with vibrant colors.

例句 2:

這款產品的包裝非常可觀賞,吸引了很多消費者。

The packaging of this product is very visually appealing and attracts many consumers.

例句 3:

這部影片的畫面非常可觀賞,讓人目不轉睛。

The visuals in this film are very appealing, keeping viewers captivated.