和平年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和平年」這個詞在中文中通常指的是一段時間內沒有戰爭或重大衝突的時期，通常用來描述國家或地區的穩定與安寧。它也可以指某個特定的年份，該年在歷史上被認為是和平的年份。這個詞在政治、歷史和社會學的討論中常常出現，強調和平的重要性及其對人類社會的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when there is no fighting.
  2. A year with no wars.
  3. A time of calm and safety.
  4. A period when people live without conflict.
  5. A year recognized for its stability and absence of violence.
  6. A historical timeframe marked by the absence of armed conflict.
  7. A specific year noted for diplomatic relations and tranquility.
  8. A duration in history characterized by peace and cooperation.
  9. A notable year in which hostilities ceased and harmony prevailed.
  10. A year distinguished by the absence of war and international strife.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Peaceful year

用法：

指的是一個沒有戰爭或重大衝突的年份，通常用來強調該年在歷史或社會中的重要性。在這樣的一年中，國家或地區的人民通常能夠享受穩定的生活和繁榮的經濟。這樣的年份在歷史上是值得紀念的，因為它們為未來的發展奠定了基礎。

例句及翻譯：

例句 1：

今年被譽為和平年，大家都很開心。

This year is hailed as a peaceful year, and everyone is happy.

例句 2：

在這個和平年裡，國家經濟有了顯著增長。

In this peaceful year, the country's economy saw significant growth.

例句 3：

我們應該珍惜這樣的和平年。

We should cherish such a peaceful year.

2：Era of peace

用法：

通常指的是一段較長的時間內，社會穩定，沒有戰爭或重大衝突。這樣的時期對於文化、經濟和社會的發展至關重要，因為人們能夠在和平的環境中追求繁榮和幸福。歷史上許多文明的繁榮期都被稱為和平時代。

例句及翻譯：

例句 1：

這個國家經歷了一個長期的和平時代。

This country experienced a long era of peace.

例句 2：

在和平時代，藝術和科學得到了蓬勃發展。

During the era of peace, art and science flourished.

例句 3：

歷史學家研究了這個和平時代的社會變遷。

Historians studied the social changes during this era of peace.

3：Time of tranquility

用法：

指的是一段時間內社會安靜，沒有衝突或戰爭的時期。這樣的時間通常與人們的幸福感和生活質量有關，因為在平靜的環境中，人們更容易追求個人和社會的發展。

例句及翻譯：

例句 1：

這段時間被視為一段安寧的時光。

This period is regarded as a time of tranquility.

例句 2：

在安寧的時光裡，大家都能夠專注於家庭和事業。

During this time of tranquility, everyone could focus on family and career.

例句 3：

社會的安寧讓人們能夠享受生活。

The tranquility of society allows people to enjoy life.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：