品嚐盤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「品嚐盤」通常指的是用來盛放食物的盤子,特別是在品嚐或試吃的場合中使用。它可以用於展示多種食物,讓人們可以品嚐不同的味道。這個詞在餐飲、烹飪或美食活動中經常被提及,尤其是在美食節、酒會或餐廳的品嚐活動中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plate for tasting food.
  2. A dish used to try different foods.
  3. A plate that holds small samples of food.
  4. A plate used for sampling various dishes.
  5. A plate designed for tasting a variety of flavors.
  6. A specially arranged plate meant for culinary tasting.
  7. A decorative plate used to present diverse food items for tasting.
  8. A curated plate that showcases multiple dishes for tasting purposes.
  9. A presentation plate that allows for the exploration of different culinary creations.
  10. A sampling plate used to experience a range of flavors and textures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tasting Plate

用法:

通常用於餐廳或品酒會,盛放各種小份量的食物,讓客人可以品嚐多種不同的風味。這種盤子通常設計得很精美,能夠吸引客人的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品嚐盤上有五種不同的起司。

This tasting plate has five different types of cheese.

例句 2:

我們的品酒會將提供一個精美的品嚐盤

Our wine tasting event will offer a beautifully arranged tasting plate.

例句 3:

餐廳的品嚐盤讓我們能夠體驗多種菜餚。

The restaurant's tasting plate allowed us to experience a variety of dishes.

2:Sampling Plate

用法:

這個詞通常用於描述在食物博覽會或美食活動中,讓參加者能夠嘗試不同食物的盤子。它的設計通常是為了讓人們能夠輕鬆地品嚐多種選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個美食節上有一個豐富的品嚐盤供大家試吃。

There is a rich sampling plate available for everyone to try at the food festival.

例句 2:

她在派對上準備了一個美味的品嚐盤

She prepared a delicious sampling plate for the party.

例句 3:

這個品嚐盤包含了當地的特色食物。

This sampling plate includes local specialty foods.

3:Appetizer Plate

用法:

這個詞通常指的是在餐前提供的小菜或開胃菜的盤子。它的目的是刺激食慾,通常會包含幾種不同的小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的開胃菜盤上有各種小吃,適合分享。

Our appetizer plate features various snacks, perfect for sharing.

例句 2:

她為聚會準備了一個豐富的開胃菜盤。

She prepared a lavish appetizer plate for the gathering.

例句 3:

這個開胃菜盤讓客人們在主菜之前享受美味。

This appetizer plate allows guests to enjoy delicious bites before the main course.

4:Dish for Tasting

用法:

這個詞通常用於描述一個特定的盤子,專門用來展示和品嚐不同的菜餚或食物。它可以在正式的餐飲場合或非正式的聚會中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品嚐盤是為了讓客人能夠體驗廚師的創意。

This dish for tasting is designed for guests to experience the chef's creativity.

例句 2:

我們的晚宴將包括一個特別的品嚐盤

Our dinner will include a special dish for tasting.

例句 3:

這個品嚐盤展示了廚師的最佳作品。

This dish for tasting showcases the chef's best creations.