唐氏症候群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「唐氏症候群」是一種由於第21對染色體的異常而導致的遺傳疾病,也被稱為「唐氏症」。這種症狀會影響一個人的智力發展和身體特徵,通常伴隨著一些特定的面部特徵和健康問題。唐氏症候群患者可能會有不同程度的智力障礙,並且在生理上可能會面臨心臟病、消化問題和其他健康挑戰。這種症候群的嚴重程度因人而異。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition caused by an extra chromosome.
  2. A genetic disorder that affects development.
  3. A syndrome that can lead to learning difficulties.
  4. A genetic condition that affects physical and mental abilities.
  5. A chromosomal condition that results in various health and developmental issues.
  6. A genetic anomaly characterized by intellectual disability and specific physical traits.
  7. A developmental disorder stemming from a chromosomal abnormality, often leading to distinctive features.
  8. A genetic condition resulting from an extra chromosome, leading to various cognitive and health challenges.
  9. A genetic disorder caused by trisomy of the 21st chromosome, resulting in a spectrum of cognitive and physical impairments.
  10. A genetic syndrome caused by an extra chromosome, associated with developmental delays and specific physical characteristics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Down syndrome

用法:

這是唐氏症的常用名稱,通常用於醫學和社會環境中,指的是因第21對染色體的異常而導致的症狀。這個名稱是以英國醫生約翰·朗德·唐(John Langdon Down)的名字命名的,他在19世紀首次描述了這種症狀。這種症候群的特徵包括智力障礙、特定的面部特徵以及可能的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

唐氏症患者在社交互動中通常表現得很友好。

Individuals with Down syndrome often display friendly social interactions.

例句 2:

他們的學校為唐氏症學生提供特殊的教育支持。

Their school provides special educational support for students with Down syndrome.

例句 3:

唐氏症的研究正在不斷進步,以改善患者的生活質量。

Research on Down syndrome is continuously advancing to improve the quality of life for patients.

2:Trisomy 21

用法:

這是一個更科學的術語,指的是唐氏症的具體染色體異常,因為患者的第21對染色體有三條而不是兩條。這個術語在醫學文獻中常見,特別是在遺傳學和產前診斷的背景下。了解這個術語有助於醫療專業人員更好地描述和研究這種症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

Trisomy 21 是唐氏症的另一種稱呼,反映了其染色體異常。

Trisomy 21 is another term for Down syndrome, reflecting its chromosomal abnormality.

例句 2:

醫生解釋了 Trisomy 21 的遺傳機制。

The doctor explained the genetic mechanisms of Trisomy 21.

例句 3:

在產前檢查中,可以檢測到 Trisomy 21

Trisomy 21 can be detected during prenatal screening.

3:Down's syndrome

用法:

這是唐氏症的另一種表達方式,主要用於英國及其他一些英語國家。這個名稱也源自於約翰·朗德·唐醫生,是一種常見的用法,特別是在社會和醫療的對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

許多社會組織致力於提高對 Down's syndrome 的認識。

Many social organizations are dedicated to raising awareness of Down's syndrome.

例句 2:

Down's syndrome 患者在生活中面臨許多挑戰。

Individuals with Down's syndrome face many challenges in life.

例句 3:

教育對於改善 Down's syndrome 患者的生活質量非常重要。

Education is crucial for improving the quality of life for those with Down's syndrome.