表記的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「表記」這個詞在中文中主要指的是用書寫或其他方式將某些資訊或數據清楚地表示出來。它可以用於各種場合,包括學術、技術或日常生活中,通常涉及到標示、標記、或註解的過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. To write something down.
  2. To show information in a clear way.
  3. To label something with words.
  4. To indicate or mark something in writing.
  5. To present information in a written format.
  6. The act of documenting or denoting information.
  7. A formal way of representing data or information.
  8. The process of designating or specifying something through writing.
  9. A systematic representation of information through written symbols.
  10. A method of conveying information through written expression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Notation

用法:

通常用於數學、科學或音樂等領域,表示特定的符號系統或記號。它可以是用來表示數學公式、化學反應或音樂樂譜的符號。這些符號讓人們能夠更方便地理解和交流複雜的概念或數據。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數學公式的表記很重要。

The notation of this mathematical formula is very important.

例句 2:

在化學中,正確的表記能夠幫助理解反應過程。

In chemistry, correct notation helps to understand the reaction process.

例句 3:

音樂的表記使得演奏者能夠準確地演繹樂曲。

Musical notation allows performers to accurately interpret the piece.

2:Representation

用法:

這個詞通常用於描述某個概念或實體的具體表達方式。它可以是圖形、圖像或文字的形式,目的是讓觀眾或讀者能夠理解或識別所表達的內容。在藝術、科學或社會科學中,representation 是一個重要的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫是對當地文化的美好表現。

This painting is a beautiful representation of the local culture.

例句 2:

數據的視覺化是信息表達的一種有效方法。

Data visualization is an effective method of representation.

例句 3:

在研究中,正確的數據表現是至關重要的。

Accurate representation of data is crucial in research.

3:Marking

用法:

這個詞通常指用某種方式在物體上做標記,通常用於標示或區分不同的項目。在教育環境中,教師會對學生的作業進行標記,以提供反饋或評估。在產品包裝上,標記可以指示成分、使用方法或警告。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的標記顯示了其成分和使用方法。

The marking on this product shows its ingredients and usage instructions.

例句 2:

老師在學生的考卷上做了標記。

The teacher made markings on the students' exam papers.

例句 3:

在工廠中,標記用來區分不同的材料。

In the factory, markings are used to distinguish different materials.

4:Labeling

用法:

這個詞通常指在物體上附加標籤的過程,通常用於提供資訊或指示。標籤可以是文字、圖像或兩者的組合,目的是讓使用者能夠快速了解物品的內容或用途。在商業中,標籤常常用於產品包裝,以吸引消費者的注意或提供必要的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

這些瓶子的標籤顯示了它們的成分和過期日期。

The labels on these bottles display their ingredients and expiration dates.

例句 2:

在超市中,正確的標籤對於顧客選擇產品非常重要。

Correct labeling in supermarkets is very important for customers to choose products.

例句 3:

她在文件上進行了標籤,以便於日後的查找。

She did some labeling on the documents for easier retrieval later.