香港島的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香港島」是香港的一個主要島嶼,位於南中國海的珠江口,與九龍半島和新界相對。它是香港的政治、經濟和文化中心,擁有許多著名的地標和景點,如中環、維多利亞港、太平山等。香港島的面積約為80.4平方公里,人口約為150萬,是香港最繁華的地區之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A main island in Hong Kong.
  2. An important area where many people live and work.
  3. An island that is part of a city and has many buildings.
  4. A significant part of a region known for its economy and culture.
  5. An island that houses many businesses and attractions.
  6. A central hub of commerce and tourism in a major city.
  7. A prominent island characterized by urban development and tourist sites.
  8. A key geographical area that plays a critical role in the regional economy.
  9. A strategically important island that serves as the political and economic heart of a metropolitan area.
  10. A bustling urban island that is central to the identity and function of a major city.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hong Kong Island

用法:

指的是香港的主要島嶼,這裡有許多商業區、購物中心和旅遊景點,是香港的經濟和文化中心。這個島嶼的發展歷史悠久,擁有許多歷史建築和現代摩天大樓,吸引了大量的遊客和商業活動。

例句及翻譯:

例句 1:

香港島是香港最繁忙的商業區之一。

Hong Kong Island is one of the busiest commercial areas in Hong Kong.

例句 2:

你去過香港島的維多利亞港嗎?

Have you been to Victoria Harbour on Hong Kong Island?

例句 3:

香港島的夜景非常迷人。

The night view of Hong Kong Island is very enchanting.

2:Central Hong Kong

用法:

這是香港島的商業核心地帶,擁有許多國際企業的總部、銀行和高級餐廳。這裡也是香港的金融中心,經常舉辦各類商業活動和會議。

例句及翻譯:

例句 1:

中環是香港的金融中心,吸引了許多外資企業。

Central Hong Kong is the financial hub that attracts many foreign investment companies.

例句 2:

在中環,你可以找到許多高級餐廳和購物中心。

In Central Hong Kong, you can find many high-end restaurants and shopping malls.

例句 3:

中環的交通非常便利,有多條地鐵和巴士路線。

Central Hong Kong has very convenient transportation with multiple subway and bus routes.

3:Victoria Island

用法:

這個名稱通常用於指代香港島的某些部分,尤其是與維多利亞港相連的地區。這裡是旅遊的熱點,有許多著名的景點和活動。

例句及翻譯:

例句 1:

維多利亞港的風景讓人驚嘆,特別是在黃昏時分。

The view of Victoria Harbour is stunning, especially at dusk.

例句 2:

維多利亞島的旅遊活動吸引了大量的遊客。

The tourist activities on Victoria Island attract a large number of visitors.

例句 3:

在維多利亞港,你可以乘坐渡輪欣賞美麗的海景。

At Victoria Harbour, you can take a ferry to enjoy the beautiful sea view.

4:Main Island

用法:

這個詞通常指的是香港島作為香港的主要島嶼,與其他小島嶼相比,這裡的發展和生活設施更為完善。

例句及翻譯:

例句 1:

作為香港的主要島嶼,香港島有著豐富的文化和歷史。

As the main island of Hong Kong, Hong Kong Island has a rich culture and history.

例句 2:

主要島嶼的交通系統非常發達,方便居民出行。

The transportation system of the main island is very developed, making it convenient for residents to travel.

例句 3:

香港島的生活節奏相當快,充滿活力。

The pace of life on the main island is quite fast and vibrant.