wintersweet的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冬梅」是一種常見的植物,學名為「冬梅」,屬於蜡梅科。它在冬季開花,花朵通常是黃色或淡黃色,香氣濃郁。這種植物的特點是耐寒、耐陰,常用於庭園和公園的美化,並且在中國文化中象徵著堅韌和高潔。冬梅的花期通常在寒冷的冬季,這使得它成為冬季花卉中的一個亮點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flower that blooms in winter.
  2. A plant with yellow flowers that smells nice.
  3. A winter flower known for its fragrance.
  4. A type of plant that flowers in cold weather.
  5. A winter-blooming plant that is often used in gardens.
  6. A flowering shrub that thrives in cold climates, appreciated for its scent.
  7. A deciduous shrub known for its early winter blooms and pleasant aroma.
  8. A cold-hardy shrub that produces aromatic yellow flowers in winter.
  9. A deciduous plant celebrated for its fragrant yellow blossoms, typically blooming in late winter.
  10. A fragrant shrub that blooms in the winter, often symbolizing resilience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chimonanthus praecox

用法:

學名「Chimonanthus praecox」是冬梅的學術名稱,這個名稱常用於植物學和園藝中。它的名稱來自於其特有的開花特性和生長習性,通常在寒冷的冬季開花。這種植物在中國有著悠久的栽培歷史,並且常被用來象徵堅韌和美麗。

例句及翻譯:

例句 1:

學名 Chimonanthus praecox 的冬梅在寒冷的季節中綻放。

The plant known as Chimonanthus praecox blooms during the cold season.

例句 2:

這種植物的學名是 Chimonanthus praecox,通常在冬季開花。

This plant's scientific name is Chimonanthus praecox, which typically blooms in winter.

例句 3:

在園藝書籍中,你可以找到關於 Chimonanthus praecox 的詳細介紹。

You can find detailed information about Chimonanthus praecox in gardening books.

2:Wintersweet

用法:

這是冬梅的常用名稱,尤其在英語中被廣泛使用。它強調了該植物在冬季開花的特性,並常用於描述其香氣和美麗的花朵。這個名稱在花卉市場和園藝中非常流行,因為它簡單易記,且能夠清楚表達植物的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

冬梅(Wintersweet)是冬季常見的香花植物。

Wintersweet is a common fragrant flowering plant in winter.

例句 2:

在冬季,冬梅(Wintersweet)為寒冷的季節增添了色彩和香氣。

In winter, wintersweet adds color and fragrance to the cold season.

例句 3:

許多園丁喜歡在他們的花園中種植冬梅(Wintersweet)。

Many gardeners enjoy planting wintersweet in their gardens.

3:Fragrant olive

用法:

這是一種與冬梅相似的植物,雖然它們的花期和氣味有所不同。香橙樹的花朵通常在春季開花,並且有著獨特的香氣。這個名稱常用於描述那些具有香味的植物,雖然它們不完全相同,但在某些情況下可以互相比較。

例句及翻譯:

例句 1:

香橙樹和冬梅都是受歡迎的香花植物。

Fragrant olive and wintersweet are both popular fragrant flowering plants.

例句 2:

雖然香橙樹和冬梅在開花時間上有所不同,但它們都很美麗。

Although fragrant olive and wintersweet bloom at different times, they are both beautiful.

例句 3:

香橙樹的花朵在春天開放,而冬梅則在冬季盛開。

Fragrant olive flowers bloom in spring, while wintersweet blooms in winter.

4:Winter bloom

用法:

這是一個通用的術語,用來描述那些在冬季開花的植物。這個名稱強調了植物的特性,並且可以包括多種不同的植物類型。冬梅是這個類別中的一個例子,因為它在寒冷的季節中開花並散發香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

許多冬季開花的植物都被稱為 winter bloom

Many plants that flower in winter are referred to as winter bloom.

例句 2:

冬梅是冬季開花的植物之一,屬於 winter bloom 類別。

Wintersweet is one of the plants that belong to the winter bloom category.

例句 3:

在寒冷的月份中,winter bloom 為我們的花園增添了生氣。

Winter bloom adds vibrancy to our gardens during the cold months.