魚身的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚身」這個詞在中文中主要指的是魚的身體部分,通常用來描述魚的肉質或外觀。在烹飪中,魚身是指魚的主要可食用部分,通常是料理的重點。魚身的質地、鮮嫩程度和大小都會影響到烹飪的方式和最終的味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. The body part of a fish.
  2. The main part of the fish you eat.
  3. The edible part of a fish.
  4. The flesh of the fish.
  5. The main portion of the fish that is cooked.
  6. The primary area of a fish that is typically prepared for meals.
  7. The meaty section of a fish, often used in culinary contexts.
  8. The central part of a fish, usually the most desirable for cooking.
  9. The main structural part of a fish that is commonly utilized in gastronomy.
  10. The fleshy part of a fish that is consumed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fish body

用法:

指的是魚的整個身體,通常用來描述魚的外觀和大小。在市場上,顧客可能會詢問某種魚的身體狀況,以確保其新鮮度和品質。在水族館中,魚的身體特徵也常用於辨識不同的魚種。

例句及翻譯:

例句 1:

這條魚的身體非常健壯。

The body of this fish is very robust.

例句 2:

市場上有很多不同種類的魚身可供選擇。

There are many different types of fish bodies available in the market.

例句 3:

我喜歡觀察魚身上的顏色和花紋。

I enjoy observing the colors and patterns on the fish body.

2:Fish flesh

用法:

專指魚的可食用部分,通常在料理和營養方面使用。魚肉是健康飲食的重要組成部分,富含蛋白質和Omega-3脂肪酸。在烹飪中,魚肉的質地和味道會影響調味和烹調的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這種魚肉非常鮮嫩,適合煎或蒸。

This fish flesh is very tender and suitable for frying or steaming.

例句 2:

我喜歡用魚肉做沙拉。

I like to make salads with fish flesh.

例句 3:

魚肉含有豐富的營養成分。

Fish flesh is rich in nutrients.

3:Fish meat

用法:

通常用於描述魚的可食用部分,強調其作為食物的特性。許多菜餚中使用魚肉,因為它的味道和質地都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用新鮮的魚肉製作的。

This dish is made with fresh fish meat.

例句 2:

魚肉是健康飲食的一部分。

Fish meat is part of a healthy diet.

例句 3:

我喜歡吃各種不同的魚肉料理。

I enjoy eating various fish meat dishes.

4:Fish fillet

用法:

指的是去骨後的魚肉片,通常用於烹飪和餐廳菜單中。魚片因為去除了魚骨,食用起來更方便,並且可以用多種方式烹調。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用的是鮮嫩的魚片。

This dish uses tender fish fillet.

例句 2:

我在餐廳點了一份香煎魚片。

I ordered a pan-seared fish fillet at the restaurant.

例句 3:

魚片可以用來做壽司或刺身。

Fish fillet can be used to make sushi or sashimi.