酥脆蟹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「酥脆蟹」是一道台灣的海鮮料理,通常指的是用新鮮的螃蟹製作的菜餚,經過油炸或烘烤,使外皮變得酥脆、金黃色,內部則保留蟹肉的鮮嫩。這道菜常見於海鮮餐廳,並受到許多食客的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with crab that is crunchy.
  2. A seafood dish that is crispy and tasty.
  3. A type of dish featuring crab that is fried until crispy.
  4. A preparation of crab that has a crunchy texture.
  5. A culinary dish that involves frying crab to achieve a crispy exterior.
  6. A gourmet seafood dish characterized by its crunchy shell and tender crab meat.
  7. A popular seafood specialty that features deep-fried crab with a crispy coating.
  8. A delicacy where crab is prepared to have a crisp texture, often served in restaurants.
  9. A refined dish of crab that is expertly fried to create a delicate crunch while preserving the meat's flavor.
  10. A celebrated seafood dish that showcases crab, fried to a perfect crispness, enhancing its natural sweetness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crispy Crab

用法:

這個詞通常用來描述外皮酥脆的蟹肉,常見於不同的餐廳或菜單上。它可以是用不同的調味料和烹飪方式製作,讓人感受到蟹肉的鮮美和外皮的酥脆。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的酥脆蟹非常受歡迎。

The crispy crab at this restaurant is very popular.

例句 2:

我喜歡搭配醬油和檸檬來享用酥脆蟹

I love to enjoy crispy crab with soy sauce and lemon.

例句 3:

他們的酥脆蟹每次都讓我驚艷。

Their crispy crab always amazes me.

2:Fried Crab

用法:

這個詞強調了烹飪過程中的油炸技術,蟹肉在油中煮熟,形成一層金黃色的外皮。這種做法能夠保持蟹肉的鮮嫩,並增添香脆的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份油炸蟹,味道非常好。

I ordered fried crab, and it tasted amazing.

例句 2:

油炸蟹是我最喜歡的海鮮之一。

Fried crab is one of my favorite seafood dishes.

例句 3:

這道油炸蟹搭配特製醬汁,讓人回味無窮。

This fried crab paired with a special sauce is unforgettable.

3:Crunchy Crab

用法:

這個詞強調了蟹肉的口感,通常用來形容外皮的酥脆感,吸引食客的注意。這道菜常見於海鮮餐廳,並且經常搭配各種醬汁。

例句及翻譯:

例句 1:

我點的這道酥脆蟹讓我驚喜,真的很好吃。

The crunchy crab I ordered surprised me; it was really delicious.

例句 2:

這道菜的酥脆蟹口感非常棒。

The crunchy crab in this dish has an excellent texture.

例句 3:

她對這道酥脆蟹讚不絕口。

She can't stop praising the crunchy crab dish.

4:Tempura Crab

用法:

這個詞通常用來描述用天婦羅技術製作的蟹,外皮薄脆,保持了蟹肉的鮮美。這類菜餚在日本料理中非常受歡迎,並且在台灣的海鮮餐廳也越來越常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的天婦羅蟹非常好吃,外皮酥脆。

Their tempura crab is delicious, with a crispy coating.

例句 2:

這道天婦羅蟹搭配米飯,簡直完美。

This tempura crab paired with rice is simply perfect.

例句 3:

我喜歡在天婦羅蟹上加一些辣醬。

I love to add some spicy sauce on top of the tempura crab.