駐紮地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「駐紮地」這個詞主要指軍隊或部隊的駐紮位置或基地,通常是軍事活動或行動的主要地點。這個詞可以用來描述軍隊在某個特定地區的長期或臨時駐留。它也可以引申為其他組織或團體的工作和活動場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where soldiers stay.
  2. A location where a group is based.
  3. A site where military forces are stationed.
  4. A place used for military operations.
  5. A designated area where troops are deployed.
  6. A facility for housing military personnel.
  7. A strategic location for military presence.
  8. A base for military or organizational activities.
  9. An established site for operational readiness of forces.
  10. A specific location where military units are assigned.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Base

用法:

通常指軍事部隊的主要駐紮地,這裡是部隊的指揮和管理中心,並且可能有各種設施來支持軍事行動。軍事基地通常會有宿舍、訓練場、醫療設施等,為部隊提供必要的支持和資源。除了軍事用途,這個詞在其他領域也可以用來指某個組織的主要辦公地點或運營中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這個基地是我們部隊的主要駐紮地

This base is the main station for our troops.

例句 2:

他們在海外建立了一個新的軍事基地。

They established a new military base overseas.

例句 3:

這個基地擁有先進的設備和設施。

The base is equipped with advanced facilities and equipment.

2:Station

用法:

這個詞可以用來描述軍事或其他類型的駐紮地,通常指的是一個較小的駐地或臨時的設施。它可以指部隊的具體駐紮位置,也可以指其他服務機構的工作地點,如消防站或警察局。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個駐紮站工作了五年。

He worked at this station for five years.

例句 2:

這個站主要負責當地的安全任務。

This station is primarily responsible for local security operations.

例句 3:

我們的部隊在這個地區設立了新的駐紮站。

Our troops have set up a new station in this area.

3:Camp

用法:

通常指臨時或永久的軍事設施,這裡可以容納士兵,並提供訓練和其他支持。軍事營地可能會有帳篷、宿舍、餐廳等設施,有時也會用於訓練或演習。這個詞也可以引申至其他類型的聚集地,如青年夏令營或戶外活動的營地。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在山區設立了一個訓練營。

They established a training camp in the mountains.

例句 2:

這個營地提供了良好的住宿和訓練設施。

The camp provides good accommodation and training facilities.

例句 3:

士兵們在營地裡進行了為期一個月的訓練。

The soldiers underwent a month-long training at the camp.

4:Post

用法:

這個詞通常用來指軍隊的駐紮地,尤其是指某個特定的軍事任務或崗位。它可以是臨時的或永久的,並且通常涉及具體的任務或職責。這個詞也可以用於其他組織,如郵政服務的工作地點。

例句及翻譯:

例句 1:

他被派到前線的駐紮地

He was assigned to a post at the front line.

例句 2:

這個駐紮地的士兵負責守衛重要設施。

The soldiers at this post are responsible for guarding important facilities.

例句 3:

她在這個駐紮地服務了兩年。

She served at this post for two years.