絕壁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「絕壁」這個詞在中文裡主要指的是非常陡峭的山壁或懸崖,通常形容地形的險峻和壯觀。這種地形常見於山脈或峽谷地帶,給人一種高聳入雲、險峻難行的感覺。它也可以用來比喻某種極端的狀況或困境,表示一種無法逾越的障礙。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very steep cliff.
  2. A high and steep rock face.
  3. A vertical wall of rock.
  4. A steep, high area of land.
  5. A sheer rock face that is difficult to climb.
  6. A dramatic and steep rock formation.
  7. A vertical or nearly vertical rock face, often found in mountainous areas.
  8. An abrupt and steep incline, typically characterized by its sheer drop.
  9. A precipitous rock wall or cliff, often forming part of a mountain range.
  10. A dauntingly steep cliff that presents both a natural barrier and a breathtaking view.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cliff

用法:

指的是高而陡的岩石邊緣,通常面朝海洋、湖泊或山谷。它可以是自然形成的,也可以是因為侵蝕或地殼運動而形成。在旅遊景點中,懸崖常常吸引遊客前來觀賞壯麗的景色,並且是登山和攀岩活動的熱門地點。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在懸崖邊欣賞了美麗的日落。

We enjoyed the beautiful sunset at the edge of the cliff.

例句 2:

這個懸崖非常陡峭,攀爬起來相當困難。

This cliff is very steep and quite difficult to climb.

例句 3:

他們在懸崖上拍攝了壯觀的照片。

They took stunning photos on the cliff.

2:Precipice

用法:

通常用來形容一個非常陡峭的邊緣或懸崖,強調其險峻和危險性。這個詞常用於文學或比喻語境中,來形容某種緊張或危險的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他站在懸崖邊緣,感受到一種強烈的恐懼。

He stood at the precipice, feeling an intense fear.

例句 2:

這個故事的主角面臨著道德的懸崖。

The protagonist of the story faces a moral precipice.

例句 3:

她在懸崖邊緣思考人生的選擇。

She contemplated life's choices at the edge of the precipice.

3:Bluff

用法:

指的是高而陡的土石堤岸,通常面朝水域。這種地形在沿海或河邊常見,並且可以是步道和觀景點的理想場所。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在河邊的懸崖上野餐,享受美好的天氣。

We had a picnic on the bluff by the river, enjoying the lovely weather.

例句 2:

這個懸崖提供了壯觀的海洋景色。

The bluff offers a spectacular view of the ocean.

例句 3:

他們在懸崖上建造了一個觀景台。

They built a lookout point on the bluff.

4:Escarpment

用法:

指的是地形的陡坡或斜坡,通常是由地殼運動或侵蝕造成的。這種地形可以形成自然邊界,並且有時候是生態系統的分界線。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區有一個壯觀的絕壁,吸引了許多登山者。

There is a spectacular escarpment in the area that attracts many climbers.

例句 2:

他們在絕壁上發現了一些古老的岩畫。

They discovered some ancient rock art on the escarpment.

例句 3:

這個絕壁是當地野生動物的重要棲息地。

This escarpment is an important habitat for local wildlife.