未變的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未變」這個詞在中文中表示某事物在某段時間內沒有改變或保持原狀。它通常用來描述情況、狀態或事物的穩定性,表明未發生任何變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that stays the same.
  2. Something that has not changed.
  3. Something that remains unchanged.
  4. Something that is still the same.
  5. A condition that has not been altered.
  6. A situation that continues without modification.
  7. A state that has persisted without any adjustments.
  8. A scenario that has remained constant over time.
  9. A condition that has exhibited no variation.
  10. A situation that remains unaffected or unaltered.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unchanged

用法:

通常用於描述狀態、情況或事物的穩定性,表明在某段時間內沒有發生任何變化。這個詞可以用於多種情境,包括個人的情感狀態、環境的變化或任何其他需要比較的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

他的態度對於這件事仍然未變

His attitude towards this matter remains unchanged.

例句 2:

這個計畫的細節在會議後仍然未變

The details of the plan remain unchanged after the meeting.

例句 3:

儘管有新的挑戰,他的目標未變

Despite new challenges, his goals remain unchanged.

2:Remains the same

用法:

常用來強調某事物在時間的推移中保持一致,沒有任何變化。這個表達方式可以用於描述情感、狀態或情況,通常帶有穩定性和持續性的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策在過去幾年中仍然保持不變。

This policy has remained the same over the past few years.

例句 2:

她對於這個問題的看法仍然保持不變。

Her opinion on this issue remains the same.

例句 3:

即使環境變化,公司的核心價值觀仍然保持不變。

Even as the environment changes, the company's core values remain the same.

3:Stays the same

用法:

用於描述某事物在特定時間內未發生變化,強調其穩定性和一致性。這個表達通常用於日常對話中,描述某人的情況、想法或感受。

例句及翻譯:

例句 1:

他的健康狀況在過去幾個月中保持不變。

His health has stayed the same over the past few months.

例句 2:

這個地方的風景在這麼多年後仍然保持不變。

The scenery in this place has stayed the same after so many years.

例句 3:

對於這個決定,她的感受仍然保持不變。

Her feelings about this decision have stayed the same.

4:No change

用法:

用於強調某事物在一段時間內沒有發生任何變化,通常用於描述情況或狀態的穩定性。這個表達方式可以用於各種情境,包括個人生活、工作環境或社會狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個問題上,我們已經看到沒有變化。

We have seen no change on this issue.

例句 2:

他的工作狀態在過去幾個月中沒有變化。

His work situation has seen no change in the past few months.

例句 3:

這項研究的結果顯示,沒有變化。

The results of this study show no change.