noticed的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「noticed」是動詞「notice」的過去式和過去分詞,意思是察覺、注意到或觀察到某事。它可以用來描述一個人對某個情況、物體或事件的意識或關注。這個詞常用於日常對話中,表示某人發現了某些事情,無論是積極的還是消極的。

依照不同程度的英文解釋

  1. To see or become aware of something.
  2. To pay attention to something.
  3. To realize something that was not obvious.
  4. To become aware of something through observation.
  5. To detect or observe something, often for the first time.
  6. To acknowledge or register something significant.
  7. To perceive something that may go unnoticed by others.
  8. To recognize or identify something in one's environment.
  9. To discern or comprehend a detail or change that is noteworthy.
  10. To observe or become cognizant of something in a context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Observed

用法:

指對某個事件或現象進行仔細的注意和分析,通常涉及到更深層的理解或評估。這個詞常用於科學研究、學術討論或日常生活中,當人們在進行觀察時,會記錄下來以便進一步分析或報告。

例句及翻譯:

例句 1:

我觀察到這種行為在不同的情境中有所不同。

I observed that this behavior varies in different contexts.

例句 2:

科學家觀察到氣候變化的影響越來越明顯。

Scientists observed that the effects of climate change are becoming more evident.

例句 3:

他觀察到孩子們在遊戲時的互動方式。

He observed the way children interacted during play.

2:Realized

用法:

指突然意識到某件事情,通常是某種新的理解或領悟。這個詞常用於描述一種內心的覺醒或發現,可能是對某個事實的認識或對情感的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

我突然意識到我忘記帶鑰匙了。

I suddenly realized that I forgot to bring my keys.

例句 2:

她意識到自己的健康狀況需要改善。

She realized that her health needed improvement.

例句 3:

他意識到這個問題的嚴重性。

He realized the seriousness of the issue.

3:Detected

用法:

通常用於描述發現或識別某種情況或問題,特別是在科技或醫學領域中。這個詞強調了透過某種方式檢測到的事物,可能是使用工具、儀器或系統進行的識別。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的系統檢測到了一個潛在的安全漏洞。

Our system detected a potential security vulnerability.

例句 2:

醫生檢測到病人的血壓異常。

The doctor detected an abnormality in the patient's blood pressure.

例句 3:

科學家檢測到這種化學物質的存在。

The scientists detected the presence of this chemical compound.

4:Perceived

用法:

指對某事的理解或看法,通常涉及到主觀的感受或解釋。這個詞強調了個體如何看待或理解某個事件或情況,可能因人而異。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這個問題的看法與我的不同。

Her perception of the issue differs from mine.

例句 2:

他感受到周圍環境的變化。

He perceived the changes in his surroundings.

例句 3:

這種情況在不同文化中被不同地看待。

This situation is perceived differently across cultures.