greeted的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「greeted」是動詞「greet」的過去式,意思是以某種方式向某人打招呼或表示歡迎。它可以用於正式或非正式的場合,通常表示一種友好的行為。常見的用法包括:向朋友打招呼、在會議上向同事致意,或在社交場合中向新認識的人表示歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. To say hello to someone.
  2. To welcome someone.
  3. To acknowledge someone's presence.
  4. To express friendliness when meeting someone.
  5. To show respect or kindness when seeing someone.
  6. To formally or informally acknowledge someone.
  7. To make someone feel welcomed or recognized.
  8. To convey a greeting or acknowledgment to someone.
  9. To initiate communication with someone in a friendly manner.
  10. To express a salutation to someone upon meeting or encountering them.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saluted

用法:

這個詞通常用於正式或軍事場合,表示以某種方式向他人展示尊敬或敬意。這可以是舉手、行禮或其他形式的尊敬行為。在某些文化中,salute 可能是表示對高級別人士的尊重或對同事的正式問候。

例句及翻譯:

例句 1:

他向上司敬禮以示尊敬。

He saluted his superior as a sign of respect.

例句 2:

士兵們在儀式上向指揮官敬禮。

The soldiers saluted the commander during the ceremony.

例句 3:

她在見到國家元首時敬禮。

She saluted when she met the head of state.

2:Welcomed

用法:

用於表示對某人的到來或參與表示高興或友好的態度。這可以是對客人、朋友或新成員的歡迎。在社交場合中,welcomed 也可以表示對某個人的存在感到高興,並希望他們感到舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

我們熱烈歡迎新成員加入團隊。

We warmly welcomed the new member to the team.

例句 2:

她在派對上受到了熱烈的歡迎。

She was welcomed warmly at the party.

例句 3:

他們對來自外國的訪客表示歡迎。

They welcomed the visitors from abroad.

3:Acknowledged

用法:

通常用於表示對某人的存在或行為表示認可或確認。這可以是簡單的點頭、微笑或口頭的確認,表示你注意到他們並對他們的存在表示重視。在工作或正式場合中,acknowledged 可能涉及對某人貢獻的感謝或對他們的意見的認可。

例句及翻譯:

例句 1:

她點頭表示認可他們的努力。

She acknowledged their efforts with a nod.

例句 2:

會議上,他對每位參與者表示感謝。

He acknowledged each participant during the meeting.

例句 3:

他們在演講中認可了贊助者的支持。

They acknowledged the support of the sponsors in the speech.

4:Met

用法:

用於描述與某人相遇或見面的行為,通常帶有友好的語氣。這可以是第一次見面或重聚,並且通常伴隨著打招呼或交談。在社交場合中,met 可能涉及與朋友或同事的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在咖啡廳見面,互相問候。

We met at the café and greeted each other.

例句 2:

她在會議上遇見了許多舊朋友。

She met many old friends at the conference.

例句 3:

他們在街上相遇並互相打招呼。

They met on the street and greeted each other.