北坡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「北坡」這個詞在中文中通常指的是某個地形或地區的北側斜坡,特別是在山或丘陵的上下文中。它可以用來描述某個特定地點的方向或位置,特別是在地理、登山或旅遊的情境中。北坡通常會受到不同的氣候條件影響,可能會有不同的植被或生態環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. The northern side of a hill or mountain.
  2. The slope that faces north.
  3. The area on the north side of a geographical feature.
  4. The incline or slope located in the northern direction.
  5. The part of a mountain or hill that is oriented towards the north.
  6. The northern aspect of a topographical feature, often with distinct ecological characteristics.
  7. The northern slope of a landform, which may experience different climatic conditions.
  8. A geographical term referring to the incline facing north on a hill or mountain.
  9. A specific geographical area that is situated on the northern side of a mountain or hill, often with unique environmental features.
  10. The northern incline of a landscape, often used in discussions about geography or ecology.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:North slope

用法:

通常用於描述地形的北側,特別是在登山或地理學的討論中。北坡可能會因為陽光照射的角度不同而有不同的植被和氣候條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的北坡有許多美麗的野花。

The north slope of this mountain has many beautiful wildflowers.

例句 2:

我們決定從北坡開始攀登。

We decided to start our climb from the north slope.

例句 3:

北坡的氣候較為寒冷,適合某些特定的植物生長。

The climate on the north slope is colder, suitable for certain specific plants.

2:Northern slope

用法:

與北坡相似,這個詞也用來描述某個地形的北側,並且通常用於地理和登山的語境中。北側的坡度可能會影響生態系統和登山路線的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

北側的坡度比南側更陡峭。

The northern slope is steeper than the southern slope.

例句 2:

在北側的坡度上,我們可以看到不同的動植物。

On the northern slope, we can see different flora and fauna.

例句 3:

探險家們在北側的坡度上發現了新的物種。

Explorers discovered new species on the northern slope.

3:North side

用法:

這個詞可以指任何地形的北側,通常在描述位置或方向時使用。在城市規劃或建築設計中,北側的特徵也可能影響建築的設計和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築的北側有一個美麗的花園。

There is a beautiful garden on the north side of this building.

例句 2:

北側的道路比南側更安靜。

The road on the north side is quieter than the one on the south side.

例句 3:

我們在北側的海灘上度過了愉快的時光。

We had a great time at the beach on the north side.

4:Northern face

用法:

這個詞通常用於描述山或其他地形的北面,特別是在登山或地理的討論中。北面的特徵和環境可能與其他方向有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的北面經常被雲霧籠罩。

The northern face of the mountain is often shrouded in mist.

例句 2:

北面的岩石有著獨特的地質結構。

The rocks on the northern face have unique geological formations.

例句 3:

登山者在北面發現了許多挑戰性的路徑。

Climbers found many challenging routes on the northern face.