「合歡」這個詞在中文中通常指的是合歡山，位於台灣中部，為著名的旅遊景點和登山健行地點。合歡山因其壯麗的自然風光和高山氣候而受到遊客的喜愛。合歡的字面意思是「合在一起的歡樂」，象徵著團聚和愉快的心情。
合歡山是台灣著名的高山，海拔約 3,416 公尺，是中央山脈的一部分。這裡有多條健行步道，適合不同程度的登山者。合歡山的美景吸引了許多攝影愛好者和自然愛好者。
例句 1：
我們計畫這個週末去合歡山健行。
We plan to hike Hehuan Mountain this weekend.
例句 2：
合歡山的日出非常壯觀。
The sunrise at Hehuan Mountain is breathtaking.
例句 3：
合歡山的步道適合各種程度的登山者。
The trails at Hehuan Mountain are suitable for hikers of all levels.
合歡峰是合歡山的一部分，常被視為登山健行的終點之一。這裡的風景壯麗，特別是在春天，山上的櫻花盛開，吸引大量遊客。
例句 1：
我們在合歡峰的頂端拍了很多美麗的照片。
We took many beautiful photos at the top of Hehuan Peak.
例句 2：
合歡峰的氣候變化很大，登山時要注意保暖。
The weather at Hehuan Peak can change rapidly, so be sure to dress warmly.
例句 3：
在合歡峰上，我們能看到壯觀的雲海。
From Hehuan Peak, we can see a magnificent sea of clouds.
合歡山脈是台灣中央山脈的一部分，擁有多座高峰，吸引了許多登山者和自然愛好者。這裡的生態多樣性和壯麗的自然景觀使其成為熱門的旅遊目的地。
例句 1：
合歡山脈的生態系統非常豐富。
The ecosystems in the Hehuan Range are very diverse.
例句 2：
我們在合歡山脈進行了一次難忘的露營旅行。
We had an unforgettable camping trip in the Hehuan Range.
例句 3：
合歡山脈的景色四季各異，特別適合攝影。
The scenery in the Hehuan Range varies with the seasons, making it perfect for photography.