市議員們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市議員」是指在市議會中擔任職務的官員,負責代表市民的利益,制定和審議與城市管理、公共政策及預算相關的法規和決策。市議員通常由市民選舉產生,並在市議會中發揮重要的監督和立法作用。市議員的職責包括提出法案、參加會議、與市民溝通以及監督市政府的運作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps make rules for the city.
  2. A person elected to help manage the city.
  3. A member of the city council.
  4. An elected official who represents the people in the city.
  5. A politician who works on local government issues.
  6. An elected representative responsible for local legislation and governance.
  7. A local government official who participates in decision-making for the city.
  8. An elected member of a legislative body at the municipal level.
  9. A public servant who engages in legislative activities to address community needs.
  10. An elected individual who serves in the city council and represents constituents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:City councilor

用法:

專指在市議會中擔任職務的官員,通常負責地方政策的制定和市民的代表。市議員的角色包括參與會議、提出議案,並對市政府的運作進行監督。這個職位通常是由市民選舉產生,並且在城市治理中扮演著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

市議員們正在討論新建公園的計畫。

The city councilors are discussing the plan for a new park.

例句 2:

她是一位非常活躍的市議員,經常參加社區活動。

She is a very active city councilor who often participates in community events.

例句 3:

市議會將於下週開會,討論預算問題。

The city council will meet next week to discuss budget issues.

2:Municipal legislator

用法:

這個詞強調市議員的立法職責,特別是在制定和通過地方法律和政策方面。市議會成員通常會就城市的需求和優先事項進行辯論,並在會議上提出法案。這個角色涉及到與市民的互動以及對地方政府的監督。

例句及翻譯:

例句 1:

市立法者們必須考慮市民的意見。

The municipal legislators must consider the opinions of the citizens.

例句 2:

這位市立法者提出的法案獲得了廣泛的支持。

The bill proposed by the municipal legislator received widespread support.

例句 3:

他在市議會中的角色是作為市立法者進行政策辯論。

His role in the city council is to engage in policy debates as a municipal legislator.

3:Local representative

用法:

這個術語強調市議員作為社區的代表,負責反映市民的需求和關切。市議員在社區中扮演著橋樑的角色,將市民的意見帶到政府,並促進政府與公眾之間的對話。

例句及翻譯:

例句 1:

市議員作為當地的代表,聽取居民的意見。

The city councilor, as a local representative, listens to the residents' opinions.

例句 2:

他是一位受人尊敬的當地代表,經常參加社區會議。

He is a respected local representative who often attends community meetings.

例句 3:

當地代表們在市議會中發聲,為市民爭取權益。

The local representatives voice their concerns in the city council to advocate for the citizens.

4:City official

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有在市政府工作的人,包括市議員和其他行政職位。市官員的工作涉及城市管理、公共服務和政策執行。市議員在這個範疇內的角色是立法和監督。

例句及翻譯:

例句 1:

市官員們正在制定新的交通政策。

The city officials are working on new transportation policies.

例句 2:

她是一位經驗豐富的市官員,負責公共安全。

She is an experienced city official responsible for public safety.

例句 3:

市官員們需要確保所有政策符合市民的需求。

The city officials need to ensure that all policies meet the citizens' needs.