州際的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「州際」這個詞在中文中主要指的是涉及或跨越不同州的事物,尤其在美國等聯邦制國家中,常用來描述州與州之間的交通、貿易、法律等方面的關係。這個詞的使用通常與州際公路、州際貿易、州際合作等相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Between different areas or regions.
  2. Connecting different states.
  3. Across different administrative divisions.
  4. Involving more than one state.
  5. Relating to interactions between separate states.
  6. A term used to describe activities or agreements that occur between different states.
  7. Referring to transportation or commerce that crosses state boundaries.
  8. Pertaining to matters that involve multiple states in a federation.
  9. A term that encapsulates legal, economic, or logistical interactions across state lines.
  10. Describing relationships or activities that span across different states.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Interstate

用法:

通常用於指代州與州之間的事務,特別是在交通、貿易和法律方面。在美國,州際公路系統是連接各州的重要交通網絡。州際貿易則是指不同州之間的商品和服務交換。這個詞也可以用於描述涉及多個州的法律或政策。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃沿著州際公路旅行。

We plan to travel along the interstate highway.

例句 2:

這項法律涉及州際貿易的規範。

This law pertains to the regulations of interstate commerce.

例句 3:

州際公路系統是美國交通的主要動脈。

The interstate highway system is a major artery for transportation in the U.S.

2:State-to-state

用法:

通常用於描述州與州之間的關係或互動,無論是法律、商業還是交通方面。這個詞強調了不同州之間的連結和相互依賴性,並且常用於討論政策、貿易協定或其他合作項目。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要考慮州與州之間的合作。

We need to consider cooperation from state to state.

例句 2:

這項協議促進了州與州之間的貿易。

This agreement promotes trade from state to state.

例句 3:

州與州之間的法律差異可能會影響業務運作。

Legal differences from state to state may affect business operations.

3:Cross-state

用法:

用於描述跨越州界的行動或事件,通常強調了在不同州之間的移動或互動。這個詞可以用於交通、經濟或法律等多個領域,並且常見於討論州際合作或交流的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個跨州的物流挑戰。

This is a cross-state logistics challenge.

例句 2:

跨州的交通規則可能會有所不同。

Traffic rules can vary in cross-state travel.

例句 3:

他們正在進行一項跨州的研究計畫。

They are conducting a cross-state research project.

4:Regional

用法:

這個詞通常用於描述某個特定地理區域內的事務,可能包括多個州或省份。它強調了地理上的連結和特定區域內的互動,並且可以用於談論經濟、文化或環境等方面的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個針對區域發展的計畫。

This is a plan for regional development.

例句 2:

區域合作對於經濟增長至關重要。

Regional cooperation is crucial for economic growth.

例句 3:

我們需要考慮區域內的資源分配。

We need to consider resource allocation within the region.