駐軍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「駐軍」指的是在某個地區或國家內駐紮的軍隊,通常是為了維持治安、保護國家利益或執行特定任務。這些軍隊可能是本國的部隊,也可能是外國軍隊,駐紮的原因可能包括防禦、國際合作、維和行動或應對突發事件。駐軍的存在通常會對當地的政治、經濟和社會環境產生影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Military forces stationed in a place.
  2. Soldiers living in a specific area.
  3. Troops that are based in a location.
  4. Military units assigned to a region.
  5. Forces deployed to maintain order or security.
  6. Armed forces positioned in a territory for various purposes.
  7. Military personnel stationed for defense or peacekeeping.
  8. Troops assigned to a location for strategic reasons.
  9. A military presence established in a region for operational objectives.
  10. A military contingent residing in a specific area to fulfill duties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stationed troops

用法:

指被指派到特定地點執行任務的軍隊,通常是為了防衛或維持秩序。這些部隊可能會長期駐扎在某個地區,並可能涉及國際合作或聯合軍事行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這些駐紮的部隊負責保護邊界。

The stationed troops are responsible for protecting the borders.

例句 2:

駐紮的部隊經常參加地方的演習。

The stationed troops often participate in local drills.

例句 3:

這些部隊的駐紮有助於維持地區的穩定。

The presence of these stationed troops helps maintain stability in the region.

2:Garrison

用法:

通常指一個軍事基地或駐紮的部隊,特別是在城鎮或城市中。這個詞通常與防衛有關,表示軍隊的存在是為了保護某個特定區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有一個重要的駐軍基地。

This city has an important garrison base.

例句 2:

駐軍的存在增強了當地的安全。

The garrison's presence has enhanced local security.

例句 3:

他們的任務是保護駐軍基地的安全。

Their mission is to ensure the safety of the garrison.

3:Military presence

用法:

指在某個地區的軍隊存在,這可以是為了防衛、維持和平或其他軍事目的。這個詞通常用於描述國際關係中的軍事活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的軍事存在引起了國際社會的關注。

The military presence in this country has raised concerns in the international community.

例句 2:

他們對於外國軍事存在的反應非常敏感。

They are very sensitive to foreign military presence.

例句 3:

當地居民對軍事存在的影響有不同的看法。

Local residents have mixed views on the impact of military presence.

4:Deployed forces

用法:

指為了特定任務而被派遣到某個地區的軍隊。這些部隊可能是為了應對危機、維持和平或參加軍事行動而部署的。

例句及翻譯:

例句 1:

部署的部隊在災後救援中發揮了重要作用。

The deployed forces played a crucial role in the post-disaster relief.

例句 2:

這些部隊的部署是為了支援當地政府。

The deployment of these forces is to support the local government.

例句 3:

他們的任務是協助維持和平並保護平民。

Their mission is to assist in peacekeeping and protect civilians.