Scenic的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「風景」這個詞在中文中通常指的是自然景觀或美麗的景色,尤其是那些引人入勝的或具有觀賞價值的地方。它可以描述山脈、湖泊、森林、海洋等自然環境的美麗,也可以指城市或鄉村中的迷人景觀。這個詞常用於旅遊、攝影和藝術等領域,表達對美麗景色的欣賞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Beautiful places you can see.
  2. Places that look nice.
  3. Places that are pretty and enjoyable to look at.
  4. Places that are visually appealing, often in nature.
  5. Places known for their beauty, often attracting visitors.
  6. Aesthetic locations that offer pleasing views, often associated with nature.
  7. Locations that provide a picturesque view, typically enhancing travel experiences.
  8. Visually attractive landscapes or settings that evoke admiration.
  9. Areas characterized by their striking beauty, often drawing attention for their picturesque qualities.
  10. Places that are visually stunning and often celebrated for their natural beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Picturesque

用法:

通常用來形容那些如畫般美麗的地方,特別是自然景觀或傳統村莊。這個詞強調了景觀的美麗和吸引力,常用於旅遊指南或攝影作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小村莊的風景如畫,吸引了許多遊客。

The scenery of this small village is picturesque, attracting many tourists.

例句 2:

她拍了很多如畫的照片,展示了當地的美麗。

She took many picturesque photos showcasing the local beauty.

例句 3:

這條河流經的地方非常如畫,讓人心曠神怡。

The areas along the river are very picturesque, providing a sense of peace.

2:Beautiful

用法:

用於形容讓人感到愉悅的景象或地方,無論是自然或人造的。這個詞可以用來描述任何讓人感到吸引的事物,包括風景、建築、藝術作品等。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的風景非常美麗,讓人流連忘返。

The scenery here is very beautiful, making people reluctant to leave.

例句 2:

她在這個美麗的花園裡拍照。

She took pictures in this beautiful garden.

例句 3:

這幅畫描繪了一個美麗的日落景象。

This painting depicts a beautiful sunset scene.

3:Scenic view

用法:

專門用來描述那些特別美麗的景觀,通常是自然景觀,如山脈、湖泊或海岸線。這個詞常用於旅遊宣傳或導遊介紹中,吸引遊客前來觀賞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個觀景台提供壯觀的風景。

This viewpoint offers a scenic view.

例句 2:

我們在旅途中停下來欣賞這個壯麗的風景。

We stopped during our trip to enjoy this scenic view.

例句 3:

這條步道沿途有許多美麗的風景。

This trail has many scenic views along the way.

4:Breathtaking

用法:

用來形容那些令人驚嘆的景象,通常是因為它們的壯觀或美麗而讓人屏息。這個詞常用於描述壯麗的自然景觀或令人印象深刻的建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的景色讓人屏息。

The view from the mountain is breathtaking.

例句 2:

她站在懸崖邊,欣賞著令人驚嘆的海景。

She stood at the cliff, admiring the breathtaking sea view.

例句 3:

這個地方的日出景色真是令人驚嘆。

The sunrise view in this place is truly breathtaking.